Пригоди Гека Фінна

by Марк Твен

	СЛАВА УКРАЇНІ! ГЕРОЯМ СЛАВА!
	Як допомогти й отримати допомогу під час війни

Пригоди Гека Фінна Марк Твен пер.: Н. Грінченко Київ: «ВІК», 1908

• Інші версії цієї роботи див. Пригоди Гекльберрі Фінна

БІБЛІОТЕКА „МОЛОДІСТЬ“

Редактує Б. Грінченко.

ТОМ IV.

 

Пригоди Гека Фінна

 

Видавництво
„ВІК“.

Пригоди

ГЕКА ФІННА

Написав Марк Твен.

(Самуель Клеменс).

---

Переклала Н. Грінченко.

 

У Київі, 1908.

 

З друкарні 1-ї Київськ. Друк. Спілки, Трьохсвят. 5.

 

 

Моєму дорогому Синові

присвячую цей переклад.

Н. Г.

 

• I. Мене цівілізують
• II. Розбійницька ватага
• III. Прочуханка, розбійники і чарівники
• IV. Я та суддя
• V. Мій батько
• VI. З батьком у лісі
• VII. Утеча
• VIII. Шуканина і Джім
• IX. Печеря і хата на воді
• X. Змія. Я стаю дівчиною
• XI. За нами женуться
• XII. Пливемо річкою
• XIII. Парохід потоп
• XIV. Книги, королі і французька мова
• XV. Загублений плит і дивний сон
• XVI. Одурені надії
• XVII. У новій сем'ї
• XVIII. Родова ворожнеча
• XIX. Нові товариші
• XX. Король та герцог
• XXI. Вистава і цірк
• XXII. Шахрайська вистава
• XXIII. Знайшли родичів
• XXIV. Вільксова спадщина
• XXV. Я краду гроші
• XXVI. Похорон і продані негри
• XXVII. Я признаюся. Несподіванка
• XXVIII. Слідство
• XXIX. Дурисвіти сваряться
• XXX. Джім зник
• XXXI. Я вскочив!
• XXXII. Том Сойєр
• XXXIII. Хлівчик біля прачкарні
• XXXIV. Як його визволити?
• XXXVI. Підкоп і нечиста сила
• XXXVII. Крадіжки виявляються
• XXXVIII. Герби, написи, змії, павуки й квітки
• XXXIX. Усіх настрахали!
• XL. Утеча
• XLI. Турботи тьоті Саллі
• XLII. Том вернувся
• Розділ останній

Ця робота перебуває в суспільному надбанні в усьому світі. Цей твір перебуває в суспільному надбанні в усьому світі, тому що він опублікований до 1 січня 1929 року і автор помер щонайменше 100 років тому.