Вікіджерела:Двотижневик/Шиллер

Фрідріх Шиллер
Фрідріх Шиллер
265-річчя ФРІДРІХА ШИЛЛЕРА

ТЕМАТИЧНИЙ ЗАХІД ВІКІДЖЕРЕЛ

27 жовтня – 10 листопада 2024 року
Автограф
Автограф
ДОВІДКА МЕТА ПРАВИЛА ДО ВИЧИТКИ УЧАСНИКИ ПІДСУМКИ ОБГОВОРЕННЯ

Тематичний захід, присвячений 265-й річниці від дня народження німецького письменника Фрідріха Шиллера, яка відзначається 10 листопада 2024 року.

Захід відбуватиметься з 27 жовтня по 10 листопада 2024 року.

Мета

ред.

Розмістити у Вікіджерелах найповніше зібрання вичитаних перекладів Фрідріха Шиллера українською.

Правила

ред.
  1. Взяти участь у заході може кожен зареєстрований користувач проєктів Фонду Вікімедіа.
  2. До вичитування запропоновані індекси видань (див. розділ До вичитки).
  3. Для участі в змаганнях слід:
    1. Залишити власний підпис у розділі Учасники.
    2. Обрати для вичитування твір з будь-якого запропонованого видання. Для цього треба відразу позначити першу сторінку твору як невичитану, можна додатково вказати обраний твір у стовпчику «Обрано», залишивши свій підпис, і почати вичитування твору. Поки не буде вичитаний повністю обраний твір, резервувати за собою новий твір забороняється. Також забороняється вичитувати твір, обраний іншим учасником заходу, без його згоди або якщо зарезервований твір не вичитувався впродовж тижня.
    3. Перевіряти можна будь-які вже вичитані сторінки.
    4. Обирати, вичитувати і перевіряти твори впродовж терміну дії заходу.
    5. Залікове вичитування починається 27 жовтня 2024 року. Сторінки, вичитані до цієї дати, зараховуватися не будуть.
  4. Підрахунок балів здійснюється програмним засобом.

    За вичитану сторінку нараховується стільки балів, скільки байтів складає остаточний розмір сторінки. Для деяких творів додатково застосовується коефіцієнт складності, що враховує чинники, які ускладнюють вичитування та перевірку, напр., використання застарілого правопису, наявність фрагментів іншомовних текстів тощо. При неякісному вичитуванні (перевірці) коефіцієнт складності може бути зменшений.

    Перевірені сторінки оцінюються аналогічно вичитаним, за винятком того, що розмір сторінки помножується на коефіцієнт 0,5.

    Невичитані сторінки не зараховуються.

  5. Усі активні учасники отримають призові сертифікати від ГО «Вікімедіа Україна».

До вичитки

ред.
Твір Сторінок Коефіцієнт складності Обрано Стан
  Порука
с. 3–13 індексу
       
34 --Bicolino34 (обговорення) 19:34, 27 жовтня 2024 (UTC)[відповісти]   Вичитано
  Коварство і любов
     
112 Lxlalexlxl (обговорення) 15:18, 26 жовтня 2024 (UTC)[відповісти]   Вичитано
  Вільгельм Телль
     
174 Balakun (обговорення) 15:37, 29 жовтня 2024 (UTC)[відповісти]   Вичитано
  Марія Стюарт
   
251 Julzol (обговорення) 07:06, 27 жовтня 2024 (UTC)[відповісти]   Вичитано
  Марія Стуарт
   
228 Leh Palych (обговорення) 16:21, 2 листопада 2024 (UTC)[відповісти]   Вичитано
  Поезії (Шиллер)
           
75 Sorize (обговорення) 21:35, 30 жовтня 2024 (UTC)[відповісти]
  Розбійники
   
360 Leh Palych (обговорення) 23:09, 26 жовтня 2024 (UTC)[відповісти]
перевіряння — Balakun (обговорення) 13:19, 9 листопада 2024 (UTC)[відповісти]
  Перевірено

Учасники

ред.

Підсумки

ред.