Книга пісень (1892)/Я з вами розстався у літнюю спеку…

Книга пісень
Гейнріх Гейне
Поворіт до дому
Я з вами розстався у літнюю спеку…

пер.: Леся Українка
• Інші версії цієї роботи див. Я з вами розстався у літнюю спеку… Львів: Товариство ім. Шевченка, 1892


69.

Я з вами розстався у літнюю спеку,
Побачився знову у лютій зімі;
Тоді ваше серце горіло-палало,
Тепер ви спокійні, холодні, німі.

Знов з вами розстанусь, знов потім побачусь,
І холод і пал вам у серці замре,
Пройду я байдуже по вашій могилі,
І серце моє буде вбоге й старе.

Л. У.