Пеани і кпини
Іван Манило
Нью-Йорк: Волосожар, 1960
ВУДКАР І РИБА


 Поїхав я в Атлантік Сіті,
Де хвилі котить океан,
Щоб там поплавати і Риби наловити…
Яка поезія! Який всьому пеан!
 Тримаю вудлище. Мина хвилина.
І Риба хап! І вже в моїх руках...
 — Та що за клопіт? Що за жах?! —
Вона мені сказала, мов Людина:
— Хай річ для тебе ця предивна —
Тобі не хочу, друже, я біди…
Пусти мене у воду… й геть іди:
 Я ж — радіоактивна!!…

Філядельфія, 1956—57.