Наськы украинськы казкы/Казка про царивъ садъ да жывую супилочку
| ◀ Вступ | Наськы украинськы казкы Казка про царивъ садъ да жывую супилочку |
Казка про дурня да ёго коня: срибна шерстынка, золота шерстынка ▶ |
|
Лучьче свое латане, нижъ чужее хватане.
Чуже добро бокомъ вылѣзе…
Якъ жывъ собѣ Царь да Царыця,
Да не було у ихъ дѣтей,
Отъ, бѣдныи, и ну журыцьця,
Давай пытаты знахорей:
»Скажить намъ, добры люде,
Чы, справди, въ насъ не буде
До вѣку вѣчного дѣтокъ?
Чы, може, тилькы се на срокъ…«
— »Не бѣдкайтесь!« имъ дѣдъ говорыть, —
»Царыця швыдко-худко родыть,
Цареви батьку трёхъ сынивъ:
Изъ ихъ два будуть розумъ мѣты,
А третій, — нѣгде правды дѣты, —
Що жъ? дурень! такъ, бачь, Бигъ судывъ!..«
Якъ винъ сказавъ, такъ и зробылось:
До року тры сыны родылось;
Ростуть, нибы зъ воды идуть,
Де, въ Бога, сылу ту беруть…
Не такъ якъ мы ростемъ годамы;
Ще вчора кожный бувъ хлопя,
Сёгодни глянь — хорошый парубя.
Якъ выхоръ тай по полю прецьця —
Куды стрѣло, куды брыло:
Такъ кожный зъ ихъ, якъ розсвѣло —
За зайцемъ на конѣ несецьця;
Або заглядѣвъ дычыну, —
Повзкомъ, повзкомъ, та зразу — гу!…
Не те — зъ дѣвчатамы пустуе,
Умѣстѣ зъ нымы пѣсьни тне,
На досвѣткахъ загадкы гне;
А дурень? — Крейдою маглюе,
Знай, коныкы все на печи,
Або изъ жыта робыть греблю,
Або, котятъ, вамъ, товчучы,
Якъ зъ неба вгрѣецьця объ землю!…
Въ Царя бувъ дуже гарный садъ;
Винъ бильше всёго нымъ кохався
И бильше всёго велычався;
Та й прыбраный бо бувъ гараздъ!
Тамъ яблука рослы и глывы,
И Шпанськы ягоды, и слывы,
И хвыгы, выноградъ, орѣхъ,
И опельсыны, и калына;
Черемха, дули и малына;
Та хто ихъ въ Бога счыслыть всѣхъ?
Поричкы, агрусъ и суныця,
И вышни трыдцяты сортивъ,
Шовковыця и полуныця;
А скилькы всюды тѣхъ цвѣтивъ!
Кануперъ, мнята и наги́дкы,
И крученыи панычи;
Зинзиверъ, царськіи боридкы,
Що розцвѣтають у ночи,
Оксамытъ, пѣвныкы, любыстокъ,
Нечосы-панночкы цвѣлы,
Биждерево и козій лыстыкъ,
Зъ барвинкомъ слався по землѣ;
Тамъ красовався чорнобрывець,
Жовтогарячый рисъ гвоздыкъ,
Цвѣтъ Королёвый — горделывець,
Бузокъ и чоловѣчій вѣкъ;
Пивонія и конвалія,
Троянда, рута и шевлія;
А пташокъ, пташокъ на гилькахъ!
На о̆дному чыжъ, щыголь спѣвають,
Тамъ соловейко голосыть;
Тутъ канарейка верещыть,
А тамъ гракы свою кругляють!
Угору жайворонокъ вьецьця,
Ось орлыця по мылимъ бьецьця,
Тутъ пугачъ и зъ своимъ — пугу!
А тамычкы бугай — бугу!…
Зозуля жалибно ковае,
По грядкамъ пава похожае…
Нихто у садъ той не ходывъ,
Опричь Царя, котрый водывъ
И то въ ряды-годы, Царыцю;
Тоди, бувало, ростелють
Якъ снѣгъ той бѣлу скатерныцю,
Сёго, того имъ прынесуть
(Свою щобъ пидкрѣпыты душку):
Сметаны, пирожкивъ, яецъ,
И меду золотый корець,
Родзынкивъ, ягидъ на закуску.
Частенько Царь тутъ оддыхавъ
Прыпавъ Царыцѣ на колѣньця,
Тыхесенько винъ засыпавъ;
Се бачывшы, тоди царыця,
Платочокъ въ бѣлы ручкы взявъ,
Нымъ мухъ одъ ёго одганяла,
Або ёму головку ськяла;
Короче: саду, вамъ, тому
Немае ривни и въ Крыму:
Ёго ни здумать, ни згадаты,
Не тилькы въ казьцѣ розказаты…
И щожъ? Де ни визьмысь кабанъ;
Зыркъ — въ садъ опивничь чымчыкуе!…
Поглянешъ враньци: садъ-майданъ!
Не мов бы сотню лѣтъ пустуе!…
»Хто кабана того убье
(Було обявлено усюды)
Тому пивъ-царства царь дае
И первымъ по Цареви буде.«
Сперва охотныкивъ нашлось;
Пишлы — даба! не удалось!
Не те, щобъ ничною порою
Кабанъ уже въ саду не рывъ, —
Ни! наши сплять! Мовъ ихъ рукою
Хшо, справди, мертвою обвивъ!
И скилькы въ садъ той ни ходылы,
А кожный день, вамъ, те-жъ якъ тежъ!
Що тута ты робыть почнешъ?
Отъ, накинець, Царя просылы
Два старшыи ёго сыны,
Шобъ имъ у садъ питы дозволывъ;
Царь думавъ, думавъ, та й уволывъ!…
Помырковавшыся одны,
Въ походъ мерщише знарядылысь;
Але, сердягы, якъ ни былысь,
А кабана такы й воны,
Не тилькы, щобъ ёго убыты, —
Не довелося й поглядѣты!
Отъ дурень напослѣдокъ ставъ
Просыцьця въ садъ: »Гай-гай, небоже!«
Царь, смѣючысь, ёму сказавъ
»Куды такы тобѣ?… А може!…
Пустить! не хай ёго иде!…«
Пишовъ нашъ дурень: жде-пожде;
Вже пивничь отъ: вин не дримае;
Тыхисинько шась-шась, хрюкъ-хрюкъ!…
И тильки зъ дурнемъ поривнявся,
Як той, хватывъ ружныцю, — пукъ!…
Кабанъ предъ нымъ такъ й розплатався!…
Тутъ дуренъ вставъ, разъ-два зглянувъ,
На землю сивъ собѣ кры ёго,
Та незабаромъ писля того,
На безголовячко, й заснувъ…
Отъ старшый братъ къ ёму прыйшовшы,
И спячого ёго найшовшы,
Одъ разу — хряпъ, да тильки й жывъ!…
И добру вырывшы могылу,
Чыстесенько ёго зарывъ,
А тамъ запрѣгшы въ визъ кобылу,
Звалывъ на неи кабана,
И прямо къ батьковѣ въ будынкы…
Царь вѣру нявъ, и-все, до дна,
Обѣщане, до волосынкы,
Оддав ёму…
Проходить день, другый, недѣльля,
А тамъ ище — отъ стало двѣ;
Въ братеубійныка — весильля…
А дурня, охъ! забулы всѣ!…
И тилькы бъ-то ёго могыла
(Якъ въ тій спѣвають пѣсьнѣ намъ),
У полѣ зъ вѣтромъ говорила!…
Отъ разъ, колы-сь, вивчарыкъ тамъ,
Вечирнёи поры икъ рѣцьцѣ,
Свои гнавъ наповаты вивьци:
Гулькъ на могылу — ажъ стоить
Высокая очеретына,
Пряма якъ та въ бору соснына;
Винъ къ ій туды, да зразу — хвить!…
Потимъ обчыстывшы гарненько,
Супилочку скомпоновавъ…
И отъ, утершысь чыпурненько,
Винъ тилькы що на ій загравъ, —
Якъ тая й стала промовляты,
Скрызь слёзы такъ ёго прохаты:
Да помалу-малу, вывчарыку, грай!
Да не вразы мого ты серденька вкрай.
Пры саду-саду братъ мене вбывъ,
За того кабана, що въ саду рывъ!…
Остовбенѣвъ вивчаръ-небижъ!
Незна, сердечный, що чыныты;
Комубъ ни давъ въ іи свыстѣты, —
Слова тобѣ все тѣжъ якъ тѣжъ!…
Тоди подумавъ, погадавшы,
Поплився зъ нею и къ Царю,
И слугамъ объ собѣ сказавшы
Прохавъ дозволыть вивчарю —
Предстать предъ ёго свѣтлы очи;
А тѣ ёму — пождать до ночи
Видмовылы: »Бо, бачъ, нема
Царя у себе у господѣ:
Де-сь зъ ранку ѣздыть на охотѣ, —
Царыця зосталась сама«…
— »Пустить же, хочъ, мене къ Царыцѣ:
Нехай загра на сый супильцѣ,
А тамъ за тымъ прыѣде й Царь«…
Такъ слугамъ говорывъ вивчаръ.
Царыця гордосты не знала;
»Введить ёго« — сказала — »къ намъ!«
Отъ прытулыла икъ губкамъ,
А тая ій такъ й заспѣвала:
»Да помалу-малу, матусенько, грай!
Да не вразы мого ты серденька вкрай,
Пры саду-саду братъ мене вбывъ,
За того кабана, що въ саду рывъ!…«
Задумалася писля сёго
Царыця, и пыта: „Про кого
Вона, оцце, мынѣ такъ грае?…“
На пору ту Царь знагодывсь;
„Ну, одже, добре, що лучывсь!
— Ось на, лышень! що заспѣвае
Тобѣ супилочка оця!“
— „Ке, галонько, я подивлюся!“
„Охъ, серденько, я що-сь боюся…
Така сумна, що й доси я…«
»Да помалу-малу, мій батеньку, грай!
Да не вразы мого ты серденька вкрай!
Пры саду-саду братъ мене вбывъ,
За того кабана, що въ саду рывъ!…«
»— Э, глянь же! Батьку ёго трясьця!…
Тутъ, мабуть, що-сь таке та е!
Хотѣлось бы мынѣ дизнацьця,
Чы то чуже, чы то свое!…
А ну, заграй ище ты, сынку!«
Винъ старшому проговорывъ;
Того цыганськый питъ схватывъ,
Не стямывся, якъ й взявъ супилку:…
»Да помалу-малу, мій братику, грай!
Да не вразы мого ты серденька вкрай!
Пры саду-саду ты-жъ мене вбывъ,
За того кабана, що въ саду рывъ?…«
Ще винъ не вспѣвъ всёго дограты, —
Затрясься якъ осыный лыстъ;
Куды дѣвався той и хыстъ!…
»Рятуй«… и — брязнувсь середъ хаты!…
Дѣтвора, жинка, маты — въ крыкъ!…
Къ ёму — ажъ коломъ ставъ языкъ!…
Тоди всѣ заразъ догадалысь,
Одъ чого винъ такъ худко павъ;
«Отъ, бачъ! Хочъ пизно,« — Царь сказавъ, —
«А все такы мы розквыталысь!…
Неплачьте жъ! Годи!… Жинко! Геть!…
Поганому — погана й смерть!…»
|
Ця робота перебуває в суспільному надбанні в усьому світі. Цей твір перебуває в суспільному надбанні в усьому світі, тому що він опублікований до 1 січня 1929 року і автор помер щонайменше 100 років тому. |