Книга пісень (1892)/Співав соловейко і липа цвіла…

Книга пісень
Гейнріх Гейне
Лірічні співанки
Співав соловейко і липа цвіла…

пер.: Леся Українка
• Інші версії цієї роботи див. Співав соловейко, і липа цвіла… Львів: Товариство ім. Шевченка, 1892


25.

Співав соловейко і липа цвіла́,
Всміхалося сонце, скрізь радість була;
А ти цілувала мене, обіймала,
І так до тремтячих груде́й пригортала…

Кричав чорний ворон і лист опадав,
І соняшний промінь так прикро блищав;
„Прощай!“ ми сказали — холодне прощання! —
Ти гречно вклонилась на гречне вітання.

Л. У.