Байки
Павло Сво̂й
Гордыня
• Цей текст написаний максимовичівкою‎. Львів: Товариство «Просвіта», 1874
Гордыня.

Насмѣхалась скрыня изъ мѣшка зо збо̂жемъ.

„Я кована, а ты латаный! Въ менѣ дорога одѣжь и грошѣ, въ тобѣ борошно мизерне! — Мѣшокъ скрыни не пара!…“

— Кумо! — во̂дповѣдає мѣшокъ. — Нѣчимъ и гордувати! Яка намъ корысть, що люде въ скрыню або мѣшокъ ховають? Поро̂вно оно не наше…

— Дурень ты — гримнула скрыня, во̂двернувшись во̂дъ товариша.

Прійшли въ ночи злодѣѣ; скрыню розбили и добро зъ неѣ забравши саму лишили въ корчахъ.

Мѣшокъ же оставъ ся въ коморѣ.

Чоловѣкъ чи скрыня —
Все дурне — гордыня.