Сторінка:Тарас Шевченко. Чигиринський кобзар та Гайдамаки. 1844.pdf/207

Ця сторінка вичитана
ПРИПЫСИ.




1. Энциклопедическій лексиконъ томъ 5. Барская Конфедерація. и historia Krolewstwa Polskego g. s. Bandke tom 2.

2. Вильшана або Ольшана, мистечко Кіевской губерніи Звенигородскаго повита: мижъ Звенигородкою и Вильшаною по старому шляху Боровыкивъ хутиръ и корчма, дебто Ярема Байстрюкъ а потимъ Галайда бувъ у жида наймитомъ. (отъ старыхъ людей).

3. Неунитивъ Ляхи называлы Схизматами.

4. Про Конфедеративъ такъ росказуютъ люды котори ихъ бачилы, и не дыво бо то була все Шляхта z honorem безъ дисциплины, робыть не хочиця, а исты треба.

5. Анахронизмъ Тытаря Ляхи замучилы зимою, а не литомъ.

6. За Гайдамаками ходыть Кобзарь ёго называлы слипымъ Волохомъ. (Дидъ росказувавъ).

7. Павла Наливайка, живого спалылы въ Варшави, Ивана Остраныцю и тридцать старшинъ козацькихъ писля страшной муки розчетверовалы и розвезлы ихъ тила по всій Украини. Зиновій Богданъ и сынъ его Тимофей булы поховани въ Суботови коло Чигрина, Чарнецкій коронный Гетьманъ, недоставшы Чигрина, отъ злости спалывъ ихъ мертвыхъ. (Георгій Конискій).