Псалмы переложенные на украинское нарѣчіе/Псаломъ 14

Псалмы переложенные на украинское нарѣчіе
пер.: Михаилъ Максимовичъ
Псаломъ 14

• Цей текст написаний максимовичівкою‎.
• Інші версії цієї роботи див. Псалом 14

Москва: 1859

ПСАЛОМЪ 14.

Хто-жъ, о Господи, тамъ буде
Въ дому Твое̂мъ жити?
Хто въ Твою святую гору
Може доступити?
Той, хто честно пробуває:
Все по правдѣ робить,
И святую правду людямъ
Зъ щирымъ сердцемъ мовить;
Языкомъ свои̂мъ не сѣє
Клеветы лихои̂;
Свои̂мъ ближни̂мъ зла не кои̂ть
И и̂хъ не злословить;
Хто одъ всѣхъ богопротивныхъ
Очи̂ одвертає,
А людей благочестивыхъ
Добре поважає;

Хто, поклявшись свому другу,
Ёго не зражає;
Сре̂бла въ ростъ не позычає;
Взятокъ не пріймає.
Хто такъ дѣ́яти пойметься,
Повѣкъ не звихнеться.