З чужого поля (1985)/Божий день — нудьга та зради…

З чужого поля
Павло Грабовський
«Божий день — нудьга та зради…» (Омулевський)
пер.: Павло Грабовський
Київ: «Дніпро», 1985

Божий день — нудьга та зради,
Відчуваєш серцем гидь…
Та з якої, брате, ради
Сумувать заздалегідь?
 Божий день назустріч муки;
 Зате стануть розумніш
 Через досвід наші внуки,
 Ніж батьки були давніш.
Жизнь — живому; смерть — могилі;
Вгору водам не текти…
Так не тьмі, не хижій силі
Спільний труд перемогти!