Доля (Грабовський, 1985)/Спис — велика, славна річ…

Доля
Павло Граб
«Спис — велика, славна річ…» (Ілля Чавчавадзе)
пер.: Павло Грабовський
Київ: «Дніпро», 1985

Спис — велика, славна річ:
Кров, як воду, розливає;
Проти списа голка — гич:
Не піткнешся з нею в січ;
За що ж шану таку має?
Бо всіх голих обшиває.


Зло цурається добра,
Волю нівечать закови;
Міць смиренного пера
Більше сили набира
Із ясних струмців любови,
Не п'ючи людської крови.