Шаблон:Lorem ipsum правописи
Текст нижче розроблений для перевірки здатності шрифту правильно відобразити різноманітні українські правописи та абетки:
- Літери:
- сучасна абетка: А а, Б б, В в, Г г, Ґ ґ, Д д, Е е, Є є, Ж ж, З з, И и, І і, Ї ї, Й й, К к, Л л, М м, Н н, О о, П п, Р р, С с, Т т, У у, Ф ф, Х х, Ц ц, Ч ч, Ш ш, Щ щ, Ь ь, Ю ю, Я я;
- історичні абетки: Ъ ъ, Ы ы, Ѣ ѣ, Э э, Ѳ ѳ, Ѵ ѵ (ярижка та ін.); J j (драгоманівка); Ё ё (кулішівка); Џ џ, Ѕ ѕ, Ў ў (Шейковський).
- Діакретика (має бути над центром літери чи пари в усіх випадках):
- гравіс: А̀ а̀, Ѐ ѐ, Є̀ є̀, Ѝ ѝ, І̀ і̀, Ї̀ ї̀, О̀ о̀, У̀ у̀, Ю̀ ю̀, Я̀ я̀; Ы̀ ы̀, Ѣ̀ ѣ̀, Э̀ э̀, Ѵ̀ ѵ̀;
- акут: А́ а́, Е́ е́, Є́ є́, И́ и́, І́ і́, Ї́ ї́, О́ о́, У́ у́, Ю́ ю́, Я́ я́; Ы́ ы́, Ѣ́ ѣ́, Э́ э́, Ѵ́ ѵ́;
- циркумфлекс: А̂ а̂, Е̂ е̂, Є̂ є̂, И̂ и̂, І̂ і̂, Ї̂ ї̂, О̂ о̂, У̂ у̂, Ю̂ ю̂, Я̂ я̂; Ы̂ ы̂, Ѣ̂ ѣ̂, Э̂ э̂, Ѵ̂ ѵ̂;
- інші: Г̇ г̇ (Шейковський); І᷍О І᷍о і᷍о (Павловський); І͡О І͡о і͡о (Павловський; вимушено).
- Апострофи: ' (ASCII), ʼ (апостроф), ʻ (turned comma).
- Приклади тексту (діакретика не мусить розсувати символи):
- поросі᷍онок (або поросі͡онок); Украjі́на; г̇рунт; мо̂й; на́голос, на̀голос, лі́с, лі̀с; зв'язок, звʼязок, звʻязок (текст з особливостями);
- Як умру, то поховайте / Мене на могилі / Серед степу широкого / На Вкраїні милій (простий текст).