Україна в міжнародних відносинах/3/«Kultura»

Україна в міжнародних відносинах.
Енциклопедичний словник-довідник.
Випуск 3

під ред. Миколи Варварцева

«Kultura»
Київ: Інститут історії України НАН України, 2012

«KULTURA» — часопис, заснований польським публіцистом, громадським діячем Єжи Ґедройцем у 1947 у м. Мезон Лафітт неподалік від Парижа. № 637 за вересень 2000 став останнім номером журналу. Тираж досягав 7 тис. примірників. «К.» мала передплатників у багатьох країнах.

До країн з комуністичною формою правління, перш за все до Польщі, журнал потрапляв нелегально.

У часопису друкувалися художні твори, рецензії, порушувались питання взаємовідносин Польщі з сусідніми східним державами. Авторами «К.» були представники з різних країн світу: за період її діяльності друком вийшли твори близько 2500 авторів. Часопис висвітлював різні аспекти польсько-українських відносин. З ним співробітничали Ю. Шевельов, Л. Мосендз, Є. Маланюк, Б. Осадчук, І. Лисяк-Рудницький, Ю. Лавриненко. Роль посередника між щомісячником та українською еміграцією відігравав Є. Стемповський (Павел Гостовєц), згодом — Б. Осадчук. У 1948 на шпальтах «К.» з'явився текст про українських неокласиків Л. Мосенза під псевдонімом Леонід Кожон. Через рік під псевдонімом з'являється стаття М. Глобенка, історика літератури й секретаря «Енциклопедії українознавства». У подальшому в «К.» співпрацював Б. Левицький, який публікував аналітичні статті про ситуацію у Радянському Союзі (1965 — «Терор і революція», 1966 — «Національна політика СССР у добу Хрущова»). 1977 Є. Ґедройць ініціював публікацію у «К.» «Декларації в українській справі», за підписами поляків, редакторів угорського та чеського еміграційних часописів та деяких росіян (В. Буковський, Н. Горбанєвська та ін.). Вона містила формулювання про право України на «незалежне державне буття». Українська тематика на сторінках часопису охоплювала історію, літературознавство, актуальну тогочасну політику, релігію тощо. Україна і польсько-українські стосунки перебували у центрі зацікавлень редактора «К.» аж до його смерті (вересень 2000).

Літ.: Горбаневская Н. Гедройц, «Культура», Украина // Новая Польша, 2005, № 9; Унгер Л. О «Культуре» // Там само; Бердиховська Б. Україна в житті Єжи Ґедройця і на сторінках паризької «Культури» // Простір свободи.

Україна на шпальтах паризької «Культури». — К., 2005; Скапненка А. Роля парыжскай «Культуры» ў сучаснай Украіне // На ўшанаванне памяці Ежы Гедройца: Матэрыялы Міжнар. навук. канф. «Канцепціыя УЛБ (Украіна, Літва, Беларусь) ад ідэі да рэалізацыі» (Мінск, 8–10 чэрв. 2006г.). — Мінск, 2006; Попович М. «Культура» с украинской точки зрения // Новая Польша, 2010, № 9.

І.С. Стрикун.

Ця робота поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Unported (Із зазначенням авторства — поширення на тих самих умовах 4.0 неадаптована), яка дозволяє вільне використання, поширення й створення похідних робіт за умови дотримання і зазначення ліцензії та автора оригінальної роботи.