Тріолет
| Тріолет автор: Томаш Зан |
| Мова оригіналу: польська. Назва в оригіналі: Triolet Перекладач: Максим Стріха Джерело: Слова романсів і пісень на музику Станіслава Монюшка |
Тріолет
Ти кому вінок до шлюбу
З руж плетеш, лілей, тим’яну?
Долю той зустріне любу,
Хто візьме вінок до шлюбу.
Пам’ятатиме кохану,
Дістане сльози та згубу,
Хто візьме вінок до шлюбу
З руж, лілеї та тим’яну,
З руж, лілеї та тим’яну.
Віддаси йому до шлюбу
З руж вінок, лілей, тим’яну.
Ждав один на тебе, любу,
Другий взяв вінок до шлюбу.
Тож зостав плачі та згубу
Тому, втратив хто кохану;
Щастя ж дай з вінком до шлюбу
З руж, лілеї та тим’яну,
З руж, лілеї та тим’яну.