778
Книга псалмів 147-149
4 посилає на землю нака́за Свого, — дуже швидко летить Його Слово!
5 Дає сніг, немов во́вну, розпоро́шує па́морозь, буцім то по́рох,
6 Він кидає лід Свій, немов ті кришки́, — і перед морозом Його хто усто́їть?
7 Та Він пошле́ Своє слово, — та й розто́пить його, Своїм вітром повіє, — вода потече!
8 Своє слово звіщає Він Якову, постано́ви Свої та Свої правосуддя — Ізраїлю:
9 для жодного люду Він так не зробив, — той не знають вони правосуддя Його! Алілуя!
1 Алілуя! Хвалі́те Господа з небе́с, хваліте Його в висоті́!
2 Хваліте Його, всі Його Анголи́, хваліте Його, усі ві́йська Його́:
3 Хваліте Його, сонце й місяцю, хваліте Його, усі зо́рі ясні́!
4 Хваліте Його, небеса́ із небе́с, та води, що над небеса́ми!
5 Нехай Господа хвалять вони, бо Він наказа́в, — і створились вони,
6 Він їх поставив на вічні віки́, дав нака́за, — і не пересту́плять його!
7 Хваліть Господа та́кож з землі: риби великі й безо́дні усі,
8 огонь та град, сніг та туман, вітер бурхли́вий, що виконує слово Його́,
9 го́ри та па́гірки всі, плідне дерево та всі кедри́ни,
10 звірина́ й вся худо́ба, все плазу́юче та пта́ство крилате,
11 зе́мні царі й всі наро́ди, князі та всі су́дді землі,
12 юнаки́ та дівиці, старі ра́зом із ді́тьми, —
13 нехай усі хвалять Господнє Ім'я́, бо Його́ тільки Йме́ння звели́чилось, вели́чність Його на землі й небеса́х!
14 Він рога[1] народу Своє́му підні́с! Слава всім богобійним Його́, ді́тям Ізра́їлевим, наро́дові, що до Нього близьки́й! Алілуя!
1 Алілу́я! Заспівайте для Господа пісню нову́, Йому слава на збо́рах святих!
2 Хай Ізраїль радіє Творце́м своїм, хай Царем своїм тішаться діти Сіону!
3 Нехай славлять Ім'я́ Його та́нцем, нехай виграва́ють для Нього на бу́бні та гу́слах,
- ↑ У біблійній мові ріг, keren, — це сила.
