Сторінка:Ґі де Мопасан. Горля (1908).pdf/96

Цю сторінку схвалено
— 92 —

— Нїчого. Тільки я не маю сукнї і для того не можу піти на сей вечер. Дай своє запрошенє комусь із своїх товаришів, котрого жінка має лїпші строї, нїж я.

Він страшно загриз ся і відповів:

— Подумаймо, Матильдо. Кілько коштувала-б відповідна туалєта, що могла-б тобі послужити ще коли при иньшій нагодї, щось дуже просте?

Вона подумала кілька секунд рахуючи, а при тім укладала в мисли суму, якої-б могла зажадати, не наражаючись на рішучу відмову і на оклики перестраху ощадного канцеляриста.

Вкінци, вона нерішучо відповіла:

— Я не знаю докладно, але менї здаєть ся, що чотириста франків могло-б вистарчити.

Він трохи поблїд, бо дїйсно мав як раз таку суму сховану, і хотїв був купити за се рушницю, щоб ходити в будучім лїтї в недїлї на польованя на жайворонки на рівнинах Нантер враз із кількома товаришами.

Він одначе сказав:

— Добре. Я тобі дам чотириста франків, але памятай, щоб сукня була гарна.

***

День балю наближав ся, а панї Люазель виглядала якась сумна, неспокійна, зажурена. Її стрій був вже одначе готов. Одного вечера її чоловік сказав:

— Що тобі? Від трех днїв ти якась дивна стала.