Сторінка:Ґі де Мопасан. Горля (1908).pdf/21

Цю сторінку схвалено
— 17 —

сплячій женщинї рівночасно зі своєю візитовою вартою? Прецїнь штукарі виробляють дивні річи.

Я вернув і лїг.

Рано, коло пів до девятої мене збудив слуга і сказав:

— Панї Саблє хоче говорити з вами, пане, зараз таки.

Я з поспіхом одяг ся і прийняв її.

Вона сїла дуже зворушена, спустивши очи і не підіймаючи вельона, сказала:

— Дорогий свояче, я прошу від вас великої услуги.

— Якої, своячко?

— Менї дуже нїяково говорити вам се, а одначе мушу. Менї треба, конче треба пять тисяч франків.

— Не вже вам?

— Так, менї, а властиво мойому чоловікови, що поручив менї їх роздобути.

Я був так остовпів, що ледви промуркотїв відповідь. Я запитував себе, чи справдї вона разом з доктором Параном не глузували собі з мене, чи не була се проста фарса, прилагожена за здалегідь і дуже добре відгривана.

Але коли я з увагою їй приглянув ся, всї мої сумнїви зникли. Вона дріжала від подражненя, так їй ся справа була прикра, і я пізнав, що її душили в горлї риданя.

Я знав, що вона дуже богата, отже відповів;

— Як то! ваш чоловік не має пяти тисяч франків до розпорядимости! Почекайте, подумайте. Чи ви певні, що він вам поручив від мене їх взяти?