Ця сторінка ще не вичитана
Юрій Отрошенко
П'єси і переклади співаної поезії
Біліє парус
(музика О. Варламова, вірш М. Лєрмонтова)
Вирують хвилі і потоки,
Біліє парус вдалині,
Чого він прагне, одинокий,
Що кинув в рідній стороні?
Мчить хвиля, сили набирає,
І щогла гнеться і скрипить...
Коли... про щастя він не дбає,
Чого ж він прагне, кожну мить?
Під ним блакить тече й хлюпоче,
Над морем - дужча вітровій,
А він, вітрйльник, бурі хоче,
Неначе в бурі є спокій!..
Ну, не цілуй мене
(музика О. Варламова, вірш невідомого автора)
Ну, не цілуй мене,
з твого цілунку,
Боюсь, я втрачу глузд,
нема - рятунку!
Не обнімай мене
весь час, без ліку,
Хоча б отак страждать
я мав - довіку!
Дивись, як я - змарнів,
не маю сили!
Ну, не цілуй мене,
мій друже милий,
Ой, не цілуй мене,
мій друже милий!
154
154
