Сторінка:Шіллер Ф. Марія Стюарт (1941).djvu/104

Ця сторінка вичитана
Мортімер
Ви не турбуйтеся. Без вас почато,

Без вас було б і зроблено, якби
Вона рятівником вас не обрала.

Лейстер
Так можете запевнити мене,

Що в спілці вашій невідомий я?

Мортімер
Без сумніву! Ви обережні, графе,

З людьми, що вам приносять допомогу!
Назвать своєю ви хотіли Стюарт,
Знаходите собі раптово друзів,
Вам звалюється з неба допомога,
А ви збентежені скоріш, ніж раді?

Лейстер
Не треба сили. Надто небезпечне

Це діло.

Мортімер
Небезпечне й відкладання!


Лейстер
Кажу вам, рицарю, не треба риску.


Мортімер (гірко)
Не треба вам, щоб володіти нею!

Ми хочем тільки врятувать її,
І не такі розважливі…