Сторінка:Шиллер Ф. Розбійники (1936).djvu/81

Цю сторінку схвалено
тимчасом як історія перестрибнула б через багатьох королів і курфюрстів, коли б історик не боявся пропуску в їх родовій лінії і не шкодував би за парою сторінок, які видавець має йому оплатити готовими грішми… І коли подорожній побачить тебе, як ти гойдаєшся на вітру… — «у цього мабуть теж не вода була в жилах» — пробурмотить він собі і зітхне, що настали лихі часи.
Швайцер (ляскає його по плечі).

Майстерно, Шпігельберг, майстерно! що ж ви в чорта стоїте й вагаєтесь?

Шварц.

І нехай собі це зветься проституція… то й що з того? Хіба ж не можна про всякий випадок завжди носити з собою порошочок, який, коли треба, одразу вирядить тебе за Ахерон, де ніхто на тебе й не гавкне! Ні, брате Моріц, твій катехизис мені підходить. Такий і мій погляд на це.

Шуфтерле.

Гей! І мій теж! Шпігельберг, ти мене завербував.

80