Сторінка:Шиллер Ф. Вільгельм Телль (1928).pdf/33

Ця сторінка вичитана
Телль
Додому час. Бувайте ж ви здорові!
Штавфахер
Вага мені на серці, — я б хотів

Хоч трошечки поговорити з вами.

Телль
Не помогти важкому серцю словом.
Штавфахер
Але ж слова вести до діла можуть.
Телль
Та діло тут одне: терпіти мовчки.
Штавфахер
Терпіти те, що нестерпуче всім?
Телль
Швидкі князі недовго покнязюють.

Як наліта з своїх бескидів буря,
То гасяться вогні, а кораблі
До пристани тікають, і без шкоди
Тоді гроза понад землею лине.
Нехай живе в господі кожен тихо!
Спокійному ж усюди спокій є.

Штавфахер
Гадаєте?
Телль
 Як не дратуй гадюки,

То й не куса. Коли вони побачать,
Що тихо скрізь, — потихшають сами.

Штавфахер
Гуртом багато ми змогли б зробити.
Телль
Одному в бурю рятуватись легше.