Сторінка:Шиллер Ф. Вільгельм Телль (1928).pdf/144

Ця сторінка вичитана

Аж поки не розсудиш! Лоба морщ,
Крути очима, скільки хочеш: ми
Такі тепер без краю нещасливі,
Що нам і байдуже до твого гніву!

Ґеслер
Та геть, бо розтопчу тебе конем!
Армґарда
Ну, розтопчи! Ось на!
(Штовхає свої діти і кидається з ними додолу на шлях)

 Я на землі,
І діти тут… Хай потоптом іде
По сиротах твій кінь!.. Не зробиш гірше,
Як вже зробив!

Гаррас
 Чи ти здуріла, жінко?
Армґарда (несамовита каже далі)
Уже ввесь край ти затоптав давно!

Я тільки жінка… о, якби була
Мущиною, то я щось краще знала б
Зробити тут, ніж у пилу лежати!

З гори на дорозі знову чути музику

Ґеслер
Де ж гайдуки мої? Хай заберуть

Геть звідціля її, бо, розпалившись,
Таке зроблю, що й сам жаліти буду!

Гаррас
Протовпитись не можна, пане, їм:

Весілля шлях загородило зовсім.

Ґеслер
Народові цьому я добрий дуже:

У них язик іще занадто вільний,
Ще їх не так загнуздано, як слід!