Сторінка:Чарівна флейта (1956).djvu/36

Ця сторінка вичитана
        І тріпоче кожен м'яз.
        Без жінок із їх любов'ю
        Наче в пеклі я весь час.
        Раз живу я, хоче серце
        Всяких ніжних почуттів.
        Добрий місяцю, не сердься,
        Що красу я полюбив.
        Ось її я поцілую...
        В хмарку, місяцю, тікай.
        В разі ж я тебе дратую,
        Очі швидше заховай.
/Гримить грім/.
Цариця /до Моностатося/. Не ворушись, нещасний!
Паміна /прокидаючись/. 0, боже! Любий голос!
Моностатос /відскакує від жаху/. Ай, ай! Ай, це сама цариця ночі!
Паміна. Як? /Впізнає царицю і кидається їй в обійми./ Матінко! О, о, матусю, ти тут зі мною.
Моностатос. Мати це її? Гм! Тут можна дечого дізнатися. Зникну сюди /Ховається/.
Цариця. Коли хочеш ти, щоб називала тебе іще я донею, викрадача свого ненавидь жорстоко і довіку. Я прийшла тебе звільнити. Де той принц, що я тобі послала? Де він? Що з ним?
Паміна. Таміно?
Цариця. Так, він.
Паміна. Він таїнствам Зарастро віддався і душею і всім серцем.
Цариця. Нещасна донечко!
Паміна. Нещасна я? Але чому?
Цариця. Тебе втрачаю я відтепер і навік.