Ця сторінка вичитана
XI.
ДО РІ́ДНОГО НАРО́ДУ,
подаючи́ ёму́ украі́нський пере́клад Шекспи́рових тво́рів.
Я ридаю, як згадаю
Діла незабуті
Предків наших, тяжкі діла!
Як-би іх забути,
Я оддав би веселого
Віку половину!
Оттака-то слава наша,
Слава Украіни!
Шевченко.
Постыдитеся стыдѣніемъ отъ похваленія вашего, отъ поношенія предъ Господемъ.
Іереміи XII, 13.
Не поминайте первыхъ и ветхихъ не помышляйте. Се азъ творю новая, яже нынѣ возсіяютъ, и увѣсте я: и сотворю въ пустыни путь, и въ безводнѣй рѣки.
Исаіи XLIII, 13.
Наро́де бес путя́, беш че́сти и пова́ги,
Бес пра́вди у заві́тах пре́дків ди́ких,
Ти, що поста́в з безу́мноі одва́ги
Гірки́х пъяни́ць та розбиша́к вели́ких!
