484
Книга Йова 8. 9.
І відповів Билдад Савхеаський та й сказав:
2. Довго ще ти будеш говорити таке? — слова уст твоїх, мов розбурханий вітер!
3. Чи то ж Бог вивертав суд; і Вседержитель перевертає правду?
4. Коли дїти твої перед ним согрішили, то він і подав їх у руки проступків їх.
5. Скоро же ти шукати станеш Бога та помолишся до Вседержителя,
6. І наколи чист єси й прав, то вінвараз стане над тобою й втихомирить оселю правди твоєї.
7. І хоч би зпершу було в тебе мало, то опісля буде дуже багато.
8. Бо спитай тільки у давнїх родіві вбагни постерігання батьків їх, —
9. Бо ми вчорашні собі й нїчого не8наєм, тим що наші днї тїнь на землі, —
10. А вони скажуть тобі й 8 серцясвого випустять слова:
11. Чи піднїмаєсь в гору сїтник безмочарі? чи росте рогозина на безводді?
12. Вона молоденька й не підтята,а всихає борше, як инша трава.
13. Така сама доля всїх тих, що забувають Бога, й надія лицемірнього погибне;
14. Впованнє його підрізане, а певність його — сіть павукова.
15. Він обіпреться на дім свій, та неустоїть; вхопиться його, й не вдержиться.
16. Він 8еленїє на сонці, аж позасад сягає галуззє його;
17. В камінне вплїтаєсь корінне його, між каміннє врізуєсь воно;
18. Та коли вирвуть його 8 місцяйого, то місце одцураєсь його, (скаже): не знаю тебе!
19. От яка втіха на доро8Ї його! а8 землі инші виростають.
20. Бачиш: Бог не одпихає безвинного, але й не піддержує руки лиходіїв.
21. Він сповнить ще сьміхом і твоїуста й губи твої — радісним викликом.
22. Ненавидники твої вкриються соромом, і намет безбожників зникне.
І відповів Йов і сказав:
2. Правда! я знаю, що так; алеяк оправдаєсь чоловік перед Богом?
3. А хоч би схотїв стати з ним напрю, то з тисячі й на одно не з’умів би одказати.
4. Він серцем премудрий і великийсилою; хто проти його вставав та й бував з’упокоєн?
5. Він переносить гори й не пізнають їх; він перевертає їх в гнїву свойму;
6. ВІН рушає 8ЄМЛЮ з її місця, і стовпи її колихаються;
7. Скаже сонцеві, — і не зійде, йна 8візди печать покладає.
8. Він самий напинає небеса й ходить по валах морських.
9. Він і Ведмедя саздав, Орийон іПлеяди, й 8орі скриті на полудні;
10. Творить великі дива, недовідні,безлїчні.
11. Ось, він перейде попри мене, йне побачу його; промайне, й не замічу його.
12. Візьме, та хто заборонить йому?Хто скаже йому: що се ти робиш?
13. Коли Бог не одверне гнїву свого,впадуть перед ним володарі горді;
14. Як же менї відказувати йомута прибірати слова проти його?
15. Хоч би я й прав був, озиватисьне буду, а вмоляти му суддю мого.
16. Як би я покликнув, а він відповів менї, то я не поняв би віри, що мій голос вислухав той,
17. Що в хуртовині мене поражає,й без вини мої рани намножує,
18. Та не дає менї спокійно й відотхнути, а без міри годує мене горем.
19. Коли питати про силу, то вінодин могучий; коли же про суд, та хто зведе мене 8 ним?
20. Буду я оправдуватись, то самімої уста обвинуватять мене; як я безвинний, то він вину в менї знайде.
21. Так! я не винен; байдуже менїжити; нізащо менї життє.
22. Все одно; тим то й сказав я, щовін (як схоче) губить безвинного й беззаконного.