Бута́ти, та́ю, єш, гл. Гордиться, спесивиться, фордыбачить. Бутає, як теля на мотузку. Фр. Пр. 131. Коби не бутав, то би ноги не зламав. Фр. Пр. 131.
*Бутви́на, ни, ж. Зелень. Молода майська бутвина блищала на сонці як зелене море. Н.-Левицьк. «Бурлачка».
Бутви́ння, ня, с. Зелень, которую кладут в борщ: петрушка, лук, укроп и пр. Св. Л. 5.
Буте́й, те́я, м. = Боте́й. Вівці ж мої, вівці, великий бутею, хто вас буде пасти, як я ся оженю? Гол. III. 196.
Бу́тель, тля, м. 1) = Пля́шка. Вх. Лем. 395. 2) = Сулія́.
Буте́лька, ки, ж. = Пля́шка. Стор. МПр. 72. Ум. Буте́льочка.
Бутелько́вий, а, е. Бутылочный.
Бу́ти, єсьм, єси́, єсть и є, єсьмо́, єсте́, суть, прош.: був, була́, було́, гл. 1) Быть, существовать. Ти єси син мій. Єв. Мт. I. 11. Їдь, кобило, хоть єсь три дні не їла. Ном. № 9989. Дурень їсь, Гриню. Ном. № 8563. Єсть карії очі — як зіроньки сяють. Шевч. 133. Не єсть ти мені сестра, а єсть ти мені ворог. Рудч. Ск. I. 124. Не єсть то нас, братця, яничарські кулі в полі постріляли, єсть то нас отцевські й матчині сльози… побивали. Мет. 439. Єсть у тебе гроші? Єсть де сісти, та нікому їсти. Ном. № 741. Не є кому та донести до милого вісти. Гол. III. 391. Було б не рубати зеленого дуба, було б не сватати, коли я не люба. Нп. Як би знала, що покине, — була б не любила. Шевч. Станемо якось бути на світі, — хоч не жити, дак бути. Г. Барв. 395. Було, та загуло. Був, та нема. 2) — за. Быть чем, в качестве чего. Бути за свідка. 3) — в бо́ці. Быть в стороне. Змиев. у. См. ниже: бу́ти в о́ці. 4) — в гніву́ з ким. Быть в ссоре, сердиться. Одже я буду в гніву з тим або з другим. НВолын. у. 5) — в квіту́. Цвести. НВолын. у. 6) — в о́ці. Быть на глазах. Тобі добре: ти в боці, а я що раз ув оці, то мені й докоряє, як що не так. Волч. у. 7) — за ві́домом. Быть в известности. 8) — з ким. а) Быть с кем. Я був там з братом. б) Видеться и говорить с кем. А вже були-сте з батюшкою, коли казав ховати буде? Каменец. у. 9) — їде́н дух з ким. Жить душа в душу с кем-нибудь. НВолын. у. 10) Будь ла́ска, будь ла́скав. Пожалуйста. Ви ж, будь ласкав добродію,… розпрягайте коній. Рудч. Ск. II. 151. *11) Бу́дьте ласка́ві. Будьте добры, пожалуйста. Сл. Нік. 12) Будь, будь-лі. Нибудь (неопр. част.). Та наклади будь-лі якою, аби вбив козирем. Канев. у. Будь-лі хто надіне свиту, то гарно й дивиться. Канев. у. Будь-лі де. Желех. 13) Будь-хто. Кто-нибудь. Вх. Зн. 4. *14) Будь-яки́й. Какой-бы ни был, безразлично какой. Взяли його до себе: нехай буде в хаті будь-який робітник. Принеси сюди кілька будь-якого. Крим. 15) Здоро́в був, була! Здравствуй! Здорова була, дівчино моя! Мет. 71. *16) Будь-що-будь. Как бы ни было. *17) Будь-що́, що-бу́дь. Что-нибудь. *18) Бува́, безл. а) Случается, случится. Як ото вийдеш, бува, на поле, то так думки тебе й обсядуть. б) Чего доброго, пожалуй. Чи не сказивсь ти, бува, чоловіче добрий? Звен. у. Ефр.
Бу́тик, ка, м. Ум. от бут.
Бу́тин, на, м. 1) Толстый ствол дерева, очищенный от коры. Вх. Зн. 5. 2) = Бу́тина. Вх. Зн. 5. *3) Трамбовка. Сл. Нік.
Бу́тина, ни, ж. Лесосек, лес, предназначенный к рубке. Шух. I. 37, 173. Вх. Зн. 67. *Черемш. «Село вигибає»
Бутина́рь, ря, м. Работник в бу́тині, дровосек. Желех.
Бути́нник, ка, м. = Бутина́рь. Желех.
Бути́нок, нка, м. Полусапожек, ботинка. Желех. Ум. Бути́ночок.
Бу́тириння, ня, с. Всякий хлам. Шейк.
Бу́тирь, ря, м. 1) Котомка работника на рыбных заводах. Стрижевск. 2) Мелкая посуда и утварь в хозяйстве: горшки, ухваты и пр. Мнж. 176.
Бути́ти, чу́, ти́ш, гл. 1) Закладывать фундамент из камней. Желех. 2) Трамбовать. Полт. г.
Буті́вка, ки, ж. Тонкая палка в игре бу́ти. См. Бут 5.
Буті́ти, чу́, ти́ш, гл. 1) Реветь глухо, похоже на звук бу, мычать. Бугай бутить. Мнж. 176. Худоба бутить,
