— Як то, давно? Абож земля поменшала?
— Певне, — відповів Вальтер Ральф. Я годжу ся з паном Фоґом. Земля стала о много менша, бо тепер можна єї десять разів скорше об'їхати, як перед 100 лїтами. А з тої причини піде і наше слїдство о много скорше.
— Але й злодїй лекше утече!
— На вас черга, пане Стюарт! — сказав Пилип Фоґ.
Але невірний Стюарт не дав себе пересьвідчити і скоро лише партия скінчила ся сказав:
— Треба вам признати, пане Ральф, що вам удав ся ваш жарт з меншою землею. Отже тому, що теперь об'їде ся землю за три місяцї…
— Лише за 80 днїв, — сказав Пилип Фоґ.
— Так, панове, — закликав Джон Сулїван — за 80 днїв, від часу як отворено на індийскій зелїзници шлях між Роталем і Аллагабадом. „Поранна Хронїка“ так обчисляє дорогу:
З Лондона до Суеза через Мон Сені і Бріндізі зелїзницею і кораблем |
7 днїв |
З Суеза до Бомбаю, кораблем |
13 „ |
З Бомбаю до Калькути зелїзницею |
3 „ |
З Калькути до Гонґ-Конґ кораблем |
13 „ |
З Гонґ-Конґ до Йокогами в Япанї кораблем |
6 „ |
З Йокогами до Сан Франціска кораблем |
22 „ |
З Сан Франціска до Нового Йорку зелїзницею |
7 „ |
З Нового Йорку до Лондона кораблем і зелїзницею |
9 „ |
Разом |
80 днїв |
— Ба! 80 днїв, — кликнув Андрій Стюарт, що задля неуваги зле зібрав карти, — але не вчисляючи не-