на пр: мья́со, мьяккы́й, вре́мья, ті́мья.
Ѳ произносится какъ тройная буква ХВТ. на пр: Савао́хвтъ, ры́хвтма, Хвтеоло́гія, Хвтео́доръ.
Въ протчемъ буквы Ф, Ѣ, Ѳ только въ произношенїи, а не на письмѣ перемѣняются, ибо Малоросїяне всегда пишутъ фа́рба, фе́нна, сѣно, слѣдъ, Ѳеоло́гія, рыѳма.
Примѣчаніе. Буква есть изображаемый знакъ какого нибудь звука. Различные тоны звуковъ происходятъ отъ различнаго возвышенїя и пониженїя голоса. Всякому человѣку свойственно имѣть большее или меньшее число возвышенїй и пониженїй своего голоса, судя потому, каково у него есть строенїе голосовыхъ орудїй. Но всякая нацїя (страна, народъ), имѣетъ опредѣленное число звуковъ, сколь бы въ протчемъ ни многоразлично было у каждаго члена оныя строенїе горла, неба, языка, зубовъ, и проч. Чѣмъ сосѣдственнѣе между собою народы, тѣмъ меньше они имѣютъ таковыхъ между собою отличїй. Отъ сего и въ Малороссїи весѣма мало существеннаго отличїя въ произношенїи отъ чистаго Россїйскаго языка, и главнѣйшее есть — ощущаемая ухомъ грубость. Почему тамъ всѣ прот-
