|
3. Пол умершего — Женский. 4. Фамилия и имя умершего — Панай. 5. Возраст — 57 лет. 6. Число, месяц и год смерти — 6 марта 1929 года. 7. Место смерти — С. Яндагай, бухта. Лаврентия, Чукотский полуостров. 8. Род занятий умершего — Домашняя работница. 9. Семейное положение умершего — Вдова. 10. Причина смерти — Удушена родными по собственному желанию. 11. Место погребения — Недалеко от селения. |
Це списано дослівно з книжки Заксу, що її я знайшов на столі єдиного комсомольця в зат. Лаврентія — першого вчителя місцевої школи — Ніколаєва. Виявляється, що вираз — „задушений родичами з власного бажання“ — має на Чукотці всі права громадянства. Коли чукча хорий, до нього кличуть шамана. Той лікує його пришіптуванням, молитвами, іноді освяченими кров'ю чи м'ясом якоїсь звірини. Але ось шаман вважає, що хорий мусить померти. Про це він говорить
