Марк Твейн (Mark Twain). Цей псевдонім взяв собі з колишнього лоцманського життя на Міссісіпі. Як моряки міряли глибину ріки, спускаючи оловяний тягар, то викликували: mark one, с. є. одна міра (сажень), mark twain замісць mark two, с. є. дві міри, mark three, с. е. три міри і т. д.
Оженившися 1872 p., відбув дві далекі подорожі: одну до південної Европи й Палестини, другу через Швайцарію, Німеччину й Анґлію. Вони й описані з незрівняним гумором в творах: Невинні поза домом (The innocents abroad) і Подорож в чужину (A tramp abroad).
Постійно жив у місті Гартфорд, де й помер 1910 р.
Там теж „Товариство приятелів Твейна“ закупило будинок, в якому родився і жив Твейн, а кромі того ще й сусідний будинок, в якому жив приятель і співробітник Твейна Чарльс Дадлі Варнер. В обох будинках повстане музей, в якому будуть зберігати усе, що вяжеться з життям і творчістю знаменитого гумориста. Там буде й збірка його творів і всього того, що про Твейна і його твори люди написали. Біля музею буде уладжений город для найбільших Твейнових приятелів-дітей.
Твейнова літературна творчість дуже багата. Писав оповідання, повісти і драми. Він є творцем коротких оповідань, т. зв. „коротких історій“, які за його приміром стали писати не тільки американські але й европейські письменники, між иншими славний анґлійський Р. Кіплінґ.
Та величезну популярність і любов здобув собі Твейн як гуморист. Його твори перекладені на всі мови культурного світа. „Його люблять дома й поза домом, бож завдяки свойому гуморові всюди підбиває людські серця“ — каже один американський критик. „Нехай Твейн живе ще довгі літа“ — писав инший — „бо він дає своїм землякам більше здоровля й щастя своїм пером, ніж ціла маса лікарів з аптичними ліками“.
І справді. Літературні твори Твейна визначаються не тільки ориґінальною, мистецькою формою, легким стилем, але й містять в собі такі високі скарби думки й малюнку, що їх рідко стрічається так разом у творах всесвітної літератури. Твейн уміє бистро глядіти на життя, заглядаючи при тому глибоко в тайники людської душі і малює те життя з гумором, обіймаючи горячою любовю те, що гарне й благородне та насміхаючися з того, що хибне й погане. Правда, стрінемо в його нарисах і фантазію і пересаду в малюванні смішних ситуацій, але всюди знайдемо ніжний дотеп, всюди почуємо той
