б-го січня 1924
літопис ,
на боці питання правдивости поеми, приймаючи її згори як автентичну; так само переходить до порядку над старою теорією, що Слово" буцім-то твір народ- ної поезії, підкреслюючи, що автором Його був бе сумніву поетомистець. (Докладний розгляд стилю показує нам -- говорить Гофман -- поета далеко більшим і художнішим ніж звичайно приймається. Аналізуючи будову, склад речень, образів, промов, епітетів, зворотів і т. и., добачує автор вплив поперед. усього ,Девгенієвого Дянія", далі словянської на- родної творчости, византійського письменства, та на- віть скандинавської поезії.
Нова Енижна
Яків Щоголів - ВИБІР ТВОРІВ. З портретом автора та вступною статтею. Богдана Лепкого (Бібліотека Українського Слова", ч. М). Берлін, 1924. 0 Виданінціво уУкраїнсько Слово" в
ераіні.
"ЯКІВ Щоголів належить до тих письменників, що мі за життя, ні по смерти не потрапили собі здобути більшої популярности. Хоч справжній пост із свої питомим обличчям, хоч настільки народній, що денці його вірші принялися між народом і співаються як народні пісиї (Гей у мене був коняка"), Щоголів. був мало відомий і цінений і не виходив поза можі історій літератури й антологій. Тому треба подякувати проф. Лепкому, що з приводу 25-йх роковин. смерти поета, видобув його наново з забуття й дав читаючій публіці нетільки добрий вибір Його віршів, але й тепло та, інтересно написану вступну. статтю (стор. 5-90), в якій змалював життя Й діяльність пої Як. Щоголева, використовуючи між нишим матеріял, достарчений дочкою Шоголева, княгинею Брабант: Шаховською. До статті додана Теж невелика ,Бібліо- трафія" (мТвори", «біотрафія", шстудії") для тих, що хотілий блище познайомитися 8 особою й творами поета. 3.К.
Роман чотирьох
Під таким. заголовком (1 хотаап доз дпаіге) появи- лася в Парийі повість, котрої авторами чотири знані французькі письменіики: ГІ, Бепоа (Вепої), й рурже, (Вошиої), А. Дюверноа (Н. Рцустпоїв) пані УКерар д'Увілю (Сбгагд 4'Ноцуййе). Роман пи саний кількома письменниками се не новина; прото- типом є Та Сгоїх де Вегпу Теофіля Готіє Ї тов. Ав- тори нової повісти складали Її розділами. | Оден починав, давав другому продовікати, сей третьому іт. до Кождий неначе старався загнати дієві особи в найскрутнішу ситацію; товариш нехай розвязує! Оден з них усмертив усі головні постати. Що зробив наслідник? | Він замітив на початку, що йому пе стано часу прочитати попередний розділ, тому нехай. ви. читачі вибачать, якщо Його частипа не цілком достроєма до попередної. Сей недострій тілько в тім, зо мерці продовиєоть свою акцію за життя... м.т.
»Найшрша книжка"
ГРАРИЖСЬКА редакція Ма. рагоїо Ште устроїла була пародію на часті тепер літературні конкуро Вона визначила премію на -- найгіршу книжку. ЇЇ покликала ішу зложене з цілком поважних Пись- менників. Чалбни його достроїлися до ідеї конкурсу. поважно радили і вкінци порішили, що премія бед' сумніву нележиться -- Версайському Трактатови. лопіт тілько в тому, хто з беолічи його авторів мавби одержати гроші. Ж
Технічна Школа У. М.С. А. у Вінсдорфі (До образків у Додатку)
Вінсдовеська Технічна Школа заснувалась 1921- го року, спочатку як технічні та сільсько-господар. ські. курси з був. таборі полонених-мусульман у Він: дорфі коло Берліну з ініціятиви групи студентів- орантів з України та Рок
ершими лекторами були абсольвенти та студенти старших семестрів українських і російських висших шкіл, що опинилися у Вінсдорфському таборі. Кошти ма утримання лекторів та шкільні приладдя відпускав Міжнародній Комітет Американського Христіянського.
Союзу Молодих Людей (У. М. С. А). | Особливо тарно були влаштовані майстертії технічного відділу (механічна, електротехнічна, столярна, картонажно- обгорточна) та школа друкарської справи. З літа 1922-го року курси були поширені до розмірів тех- нічно-господорської школи з двохрічним курсом на чання типу західно-европейських технікумів. (Був вироблений сталий протрам навчання, запрошені де- жани відділів, нові лектори, були поширені шкільні заклади. З Весни 1923-го року особливо був поши- рений «Сілрсько-господерський відділ, на чолі якого стояв проф. В. Коваль. Виарендовано було ближню пустку (пісчаний пляц для військових муштрів) -- коло пости гектарів -- Та город коло трьох гектарів. Одна третина усієї землі була рівними частинами поділена між студентами. На свойому клапті студент з'обовязаний був цілком сдмостійно, власною працею викохати городину та польові рослини після пенного обовлакового для всіх пляну (індівідуальні часть ма решті площі було з'організоване власне господар: ство У. М.С. те і друге під проводом лектора школи асист. В. Доманицького. (Засоби до життя студенти мусіли здобувати, продаючи на ринок свої зироби на практичних вправах. В такому вигля; школа проістнувала до І-го жовтня 1923-го року, коли Ам. У. М. С.А. зачинив школу ніби-то черед брак коштів, На малюнках чч. 1-217-9 показано вико- нания студентами школи окремих сільсько-господар- ських робіт в літку 1923-го року.
В.Д.
Листування
БУДОВА 3 КРИШІ (З листу в редакцію)
Полорічніж побуті за кордоном, був я недавно зно у рідній Галичині та Весь час проведений у нії переслідувало мене одпо вражіння: вся національна праця починається з криші, кінчиться на криші і мітрохи не перепиняс потокам переливатися крізь неї. Політичні (партії раз-у-раз уладжують з'їз; ухвалюють чимало довгих резолюцій, обвинувачують. противників; їхні органи зкеруться між собою: на ломісль народні маси по містах і селах блукають без організації або віддані на паству пеперебірчивих дома- хотів, випосажених нериз великими матеріяльними засобами. | Подібна проява в економічнім життю. Є ріжні союап, а основні кооперативи ледви жино- ліють ї мусять бути піддержувані матеріяльно союзами, замісць навпаки. | Подібно і на культурнім цол Центральні інституції слабо ють свою діялність: низшші органц терплять пе тільк кровности. (Се до наукових,
належить однаково як до так видавничих І просвітних організацій. В одиім тільк леатральнім мистецтві відношення, здається, противне: є зиттєадатиї мандрівиі трупи, а нема столичного театру. В останніх часах виявляє себе добре спортовий рух серед молоді. Поза тим молодь, з окрема студент. сїво, без доброго проводу, без тісної організації і без впливу.
усій українській суспільностя в Галичині побая би, щоб'уйе раз охолонула з удару 14-го березня Ї найлася До нептомної праці, продуманої, доцільної і систематичної.
У грудні 1038. АЛ.
м
НОВІ ІДЕАЛИ (Лист до редактора Літопису")
ПОВ ОД Італійський диктатор! Муєсоліні "на- лиса У своїм ортані Сегагейіа, якого сам є редакто- ром, м. ни; таке: уЛюдям надоїла вже воля. Вони. мали цілу оргїю її Воля -- се вже не та непорочна і строга дівиця, за котру покоління першої половини минулого століття боролися й умирали. (Йнші гасла захоплюють сьогодийшну молоді далеко більше: гасла порядку, гієрархії, слухняности." | Належу між тих, що високо Цінять італійського премівра, одначе моя спроба перенести його подані тут думки на україн- ську політичну мову не вдалася мені. Може хто з українських уфашистів" виконав би це? -- З правди вим поважанням. 19. ХП, 1928. сам
