СПРАВА ПОЛОНЕНИХ.
Нота до Високого Французького Командування з 3. VII. 1919 за № 53.
Constantinople, le 3 Juillet 1919.
No. 53.
La Légation d'Ukraine à Constantinople a l'honneur de porter à la connaissance des Autorités Militaires Françaises en Orient la proposition suivante:
Etant en état de guerre avec la République des Soviets Russes, le Gouvernement d'Ukraine, ayant à sa tête le Général PETLURA, cherche les moyens pour compléter les cadres de son armée qui poursuit la tâche suprême de la nation — expulsion des bolchéviks du territoire de la République.
La Légation d'Ukraine à Constantinople, cherchant à faciliter la tâche du Gouvernement dans sa lutte contre les bolchéviks, voudrait profiter à ces desseins des cadres d'Ukrainiens, Galiciens d'origine. Il y en a 300 hommes environ, tous prisonniers de guerre des forces Alliées du front de Macédoine, internés à Constantinople après la conclusion de l'armistice:
- plus de 200 hommes dans le camp de concentration à Stamboul, près de la gare,
- 30 hommes à Bébek, Haut Commandement Français,
- 20 hommes à Sid-Etap (Stamboul),
- 13 hommes à l'hôpital Français.
Outre cela, il se trouve à l'île de Halki 5—10 officiers de l'armée Ukrainienne qui se sont trouvés à Odessa sans liaison avec leur corps d'armée, au moment de l'évacuation de cette ville Tous, officiers et soldats, brûlent d'envie de se remettre sous les drapeaux ukrainiens pour aller défendre leur patrie.
La Légation d'Ukraine à Constantinople tient pour son devoir d'adresser au Haut Commandement Français la proposition suivante:
- d'organiser d'éléments ukrainiens mentionnés un détachement Ukrainien comprenant deux compagnies,
