Сторінка:Кіплінґ Р. Брати Моуглі. Пер. Ю. Сірий. Київ - Відень, 1920.djvu/68

Цю сторінку схвалено

дикий слон: »Кождий має свій жах«; а родина малп боїться Коа, пітона[1], що живе на скелі. Він лазить так, як і вони. Він в нічну добу краде молодих малп, і коли тільки хоч прошепотіти його ім'я, то у них і хвости холонуть від жаху. Ходім до Коа.

— Чим він може допомогти нам? Він не належить до нашої родини, — він без ніг і має найлютіші очи в світі… Він дуже старий і занадто розумний.

— Крім того, завжди він голодний, — провадив Балу, з надією в голосі. — Пообіцяй йому як найбільше кіз.

— Він спить цілий місяць після того, як наїсться. Він і тепер, певне, спить, а коли й не спить, то він же й сам може вбивати кіз.

 
  1. Пітон гадюка-полоз, що живе в Індії. (Перекл.)