Сторінка:Коран. Переклад смислів українською мовою. Переклад з арабської Михайла Якубовича. 2017.pdf/73

Ця сторінка вичитана

101. Ми розповідаємо тобі звістки про ці селища. їхні посланці приходили до них із ясними знаменнями, але вони не вірили в те, що вже раніше сприйняли як брехню. Так Аллаг накладає печать на серця невіруючих!

102. Ми не знайшли більшості з них відданими завіту. Але Ми знайшли більшість із них нечестивцями!

103. Після них Ми послали Мусу з Нашими знаменнями до Фірауна й наближених його. Але вони вчинили з ними несправедливо. Поглянь же, який був кінець нечестивців!

104. Муса сказав: «О Фірауне! Я — посланець від Господа світів!

105. Я повинен говорити про Аллага лише істину. Я приніс вам ясне знамення від Господа вашого. Тож відпусти зі мною синів Ісраїля!»

106. Той відповів: «Якщо ти прийшов зі знаменням, то покажи його, коли ти один із правдивих!»

107. Він кинув свою палицю, й стала вона справжнім змієм.

108. Він простяг свою руку, тож усі побачили, що вона стала здоровою!

109. Старшина народу Фірауна сказала: «Воістину, він — вправний чаклун!

110. Він прагне вигнати вас із вашої землі! Що ж ви порадите?»

111. Інші відповіли: «Дай час йому та брату його, а по містах розішли вісників,

112. які приведуть до тебе всіх вправних чаклунів!»

113. Чаклуни прийшли до Фірауна й сказали: «Ми маємо отримати винагороду, якщо будемо переможцями!»

114. Той відповів: «Так, і ви будете одними з наближених!»

115. Вони сказали: «О Мусо, або кидай спершу ти, або кинемо ми!»

116. Той відповів: «Кидайте ви!» І коли вони кинули, то зачарували погляд людей, налякали їх і показали великі чари.

117. А Ми відкрили Мусі: «Кидай свою палицю!» І ось стала вона поглинати те, що створили вони!

118. Постала істина й стало марним те, що робили вони!

119. Вони зазнали поразки й повернулися приниженими.

120. Чаклуни впали в земному поклоні

121. й сказали: «Ми увірували в Господа світів,

122. Господа Муси та Гаруна!»

123. Фіраун сказав: «Як, ви увірували в Нього без мого дозволу?! Це ваші хитрощі. Ви задумали їх у місті, щоб вигнати звідти його жителів. Але скоро ви дізнаєтеся!

124. Я накажу відтяти вам руки й ноги навхрест, а потім розіпнути вас усіх!»

125. Ті сказали: «Воістину, ми повертаємося до Господа нашого!

126. Ти мстишся нам за те, що ми увірували в знамення Господа нашого, коли вони прийшли до нас. Господи наш! Даруй нам терпіння й забери нас відданими Тобі!»

127. Старшина народу Фірауна сказала: «Невже ти дозволиш Мусі та його народу поширювати безчестя на землі й зректися тебе й твоїх богів?» Той відповів: «Ми будемо вбивати синів їхніх і залишати в живих жінок їхніх. Ми маємо владу над ними!»

128. Муса сказав народу своєму: «Шукайте допомоги в Аллага й майте терпіння! Воістину, земля належить Аллагу. Він дарує її в спадок тому з рабів Своїх, кому побажає. А найкращий вихід — для богобоязливих!»

129. Ті сказали: «Знущалися з нас як перед тобою, так і після приходу твого». Він відповів: «Можливо, Господь знищить вашого ворога й призначить вас нащадками на землі, щоб побачити, що ви будете робити!»