Сторінка:Коран. Переклад смислів українською мовою. Переклад з арабської Михайла Якубовича. 2017.pdf/148

Ця сторінка вичитана

32. І Ми зробили иебо захищеним дахом, але вони відвертаються від Його знамень.

33. Він — Той, Хто створив ніч, день, сонце й місяць. Усі вони плинуть небосхилом.

34. Нікому з людей, що жили перед тобою, Ми не дарували безсмертя. Тож невже, якщо ти помреш, вони житимуть вічно?

35. Кожна душа зазнає смерті. Ми випробовуємо вас злом і добром як спокусою, і до Нас ви повернетесь!

36. Коли ті, які не вірують, бачать тебе, то тільки насміхаються: «Чи це не той, хто глузував із ваших богів?» Не вірують вони в нагадування Милостивого!

37. Людина створена нетерплячою. Я покажу вам Свої знамення, тож не квапте Мене!

38. Вони запитують: «Коли ж станеться обіцяне, якщо ви правдиві?»

39. Якби невіруючі тільки знали про той час, коли вони не зможуть відвернути вогонь ні від свого обличчя, ні від своєї спини! І ніхто не допоможе їм!

40. Це станеться несподівано й приголомшить їх. Вони не зможуть цього відвернути й не матимуть відстрочки!

41. Справді, вже глузували й з тих посланців, які жили раніше за тебе. Тож насмішників вразило те, з чого вони глузували!

42. Запитай: «Хто захистить вас від Милостивого вночі та вдень?» Але вони відвертаються від нагадування Господа свого!

43. Або у них є, крім Нас, інші боги, які їх захистять? Вони не здатні допомогти самим собі й ніхто не захистить їх від Нас!

44. Ми дозволили їм та їхнім батькам насолоджуватися благами, доки триває їхнє життя. Невже вони не бачать, що Ми зменшуємо землю з країв? Невже вони переможуть?[1]

45. Скажи: «Я застерігаю вас одкровенням!» Але глухі не чують заклику, навіть якщо їх застерігають.

46. А якщо їх торкнеться частина кари Господа твого, то вони неодмінно скажуть: «Горе нам! Ми були несправедливі!»

47. У День Воскресіння Ми встановимо справедливу вагу й ні з ким не вчинять несправедливо. Коли щось матиме навіть вагу гірчичного зерна, Ми все одно принесемо Його! Достатньо тієї лічби, що в Нас!

48. Ми дарували Мусі й Гаруну розрізнення, світло й нагадування для богобоязливих,

49. які потай бояться свого Господа й мають страх перед Часом.

50. Це — благословенне нагадування, зіслане Нами. Невже ви будете його заперечувати?

51. Ще раніше Ми дарували Ібрагіму дороговказ, і Ми знали, ким є [Ібрагім].

52. Ось він сказав своєму батьку та іншим людям: «Що це за образи, яким ви настільки віддані?»

53. Ті відповіли: «Ми бачили, що наші батьки поклонялися їм!»

54. Він сказав: «Ви та ваші батьки перебуваєте в справжній омані!»

55. Ті сказали: «Ти прийшов до нас з істиною чи просто бавишся?»

56. Він сказав: «Ні! Ваш Господь — Господь небес і землі, Який створив їх. І я — один із тих, хто свідчить про це!

57. Клянуся Аллагом! Я неодмінно замислю хитрощі проти ваших ідолів, коли ви відвернетесь і підете!»

 
  1. Аль-Багаві та інші тлумачі вважають, що йдеться про перемогу віруючих та відкриття нових земель для ісламу.