Сторінка:Конан Дойль. Захований клєйнод (Львів, 1924).djvu/24

Цю сторінку схвалено

— Мені вже досить,  кричав він,  тебе й твоїх гусей! Іди до чорту! Коли не перестанеш мені докучати, випущу на тебе псів! Але про що тобі ходить?

— Одна з тих гусок була моєю власністю, простогнав молодий чоловік.

— То іди до містрис Окшот.

— Вона надсилає мене до вас.

— Ну, тоді звертайся до кого хочеш, а мені дай спокій. Досить вже маю сього. А ну! Геть звідси! Тут Брекінрідж підніс пястук і нещасливий відскочив у темряву.

— Га-га!  прошепотів Хольмс,  може обійдемося без візити до Брікстон-Роду, ходім, побачимо, що дасться витягнути з сього хлопця.

Протиснувшися швиденько через натовп людей на хідниках, ми побігли за хлопцем і незабаром Хольмс спинив його, поклавши йому руку на рамя. Заскочений він звернув до нас смертельно бліде з переляку обличчя.

— Що? Хто ви? Чого вам треба?  почав казати непевним голосом.

— Вибачте, — ласкаво звернувся до нього Хольмс, — але я випадково чув вашу розмову з купцем про гусей і думаю, що зможу стати вам у пригоді.

— Ви? Хто ж ви і як можете знати, про що тут ходить?

Називаюся Шерльок Хольмс. Моїм фахом є знати все, чого инші не знають.

— Алеж тут ви нічого не знаєте…

— Противно, все знаю. Ви хочете довіда-