Сторінка:Колесса О. Погляд на історію української мови (1921).djvu/8

Ця сторінка вичитана
Памятники XI. в.

Остромирове Євангеліє з року 1056—1057. Рукоп. в Публичній Бібліотеці в Петербурзі. Видання Востокова р. 1843 р. і Савінкова (вид. фотоґрафічне) з р. 1883 і 1889.[1]

Збірник князя Святослава з року 1073. Рукоп. в Московській Синодальній бібліотеці. Видання „Общества Любителей Древней Письменности“. С. Петрб. 1880 (фотолітоґр.).

Збірник князя Святослава з р. 1076. Рукоп. в Публ. Бібл. в Петрогр. Видання Шимановського р. 1887, 1894.

Проповіди Григорія Богослова з XI. в. Рукоп. в Публич. Бібліотеці в Петербурзі. Видання Будиловича, С. Петерб. 1875.

Архангельське Євангеліє з р. 1092. Рукоп. в Румянцевськім музею в Москві. Вид. фототипне в Москві р. 1912[2].

Турівське Євангеліє з XI. в. Відкривки рукоп. в публич. бібліотеці у Вільні. Фотолітоґрафічне видання С. Петерб. 1868.

Реймське Євангеліє. Кирилівська часть з XI. або XII. в. Рукопись в Реймс. Видання з р. 1845 і фотолітоґрафічне Л. Лєже, Реймс і Прага р. 1899.[3]

Патерик Синайський. Рукоп. в Моск. Синод. бібліотеці. Вид. Срезневським: Свѣдѣнія й замѣтки о малоизвѣстныхъ и неизвѣстныхъ памятникахъ. Nr. LXXXIII.[4]

Памятники з XII. в.

Галицьке (Крилоське) Євангеліє з р. 1144. Рукоп. в Синодальній бібліотеці в Москві. Видання архимандрита Амфілохія з р. 1882-1883.

Румянцівська Ліствиця. Рукоп. в Румянц. музею в Москві.[5]

 
  1. Порівн. Н. Волковъ: О не новгородскомъ проісхожденіи діакона Григорія, писца Остромироваго Евангелія. (Журн. Минист. Народ. Просвѣт. 1897. No. 12.
  2. А. Шахматов покликується на Архангельське Евангеліе, як на gамятник староукраїнський. („Краткій Очеркъ“ „Укр. народъ“ loc. cit. II. стор. 695).
  3. А. Соболевскій: Реймское Евангеліе (Русс. Филолог. Вѣсти. 1887; А. Шахматовъ, літоґрафований „Курсъ исторіи русскаго языка“ ч. І. Спб. 1910—1911 стор. 259; W. Wondrak: Altkirschenslavische Grammatik 1912 стор. 640.
  4. Яґіч: Критическія замѣтки по исторіи русскаго языка. Спб. 1889. стор. 26; I. В. Владиміровъ: Обзоръ южно-русскихъ и западно-русскихъ памятниковъ письменности, отъ XI до XVII стол. Кіевъ 1890. стор. 8.
  5. П. В. Владиміровъ: Обзоръ южно-русскихъ и западно-русскихъ памятн. loc. cit. стор. 11; цей памятник можна віднести до Чернігова або Вишгороду; про мову сього памятника, порівн. Владиміровъ: Пятидесятилѣтіе „Мыслей объ исторіи русскаго языка“. Кіевъ 1899, Руманцевская Лѣствица XII в. стор. 33—43.