Сторінка:Книга пісень Гейнріха Гейне. 1892.pdf/71

Цю сторінку схвалено
— 63 —


А тепер усе змінилось:
Горе та нужда тепер;
Вмер на небі Бог великий,
В пеклі чорт, мабуть, умер!

Скрізь погано, всюди сумно,
На землі панує зло, —
І не будь кохання краплі,
То й людей би не було.

М. С.



42.

Наче промінь місяче́нька
Крізь серпанок хмар блищить,
Так для мене сяє завжді
Ясний спогад з темних літ.

Гордо ми плили по Ре́йні
І дивили ся з гори,
Як палав зелений берег
Од вечірнёї зорі.

Біля милої сидів я,
Думки-гадоньки гадав,
Золотий, рожевий про́мінь
Бліде личко цілував.

Любі співи, бренкіт лютні,
Все раділо, все цвіло!…
Ох, тоді синіше небо,
Серце кращеє було!

Все зникало, наче в казці:
Місто, гори, поле, гай;
Я лиш погляд ясний бачив, —
В любих о́чіх був мій рай.

Л. У.