частин шкіри, як наприклад шкіри проміжжа, незабаром виявляли усі властивості spirochaetae pallidae Schaudinn'а. Однакові наслідки були при перехресних прищепленнях у вищезгаданих тварин.
Таким чином, так звану Spiroch. pall. Schaudinn' а, як широко розповсюджену між тваринним світом, не можна вважати спеціфічним мікробом для людського сифілісу, якого між тваринами ще й не спостерегалося. Вадником-же, себ-то вірусом, дійсного сифілісу, я завсіди, а тим більш у цей час, вважав і вважаю ультрамікроскопічного мікроба і зараз жвавіше почну переводити свої праці для розвязання цього складного питання у попередньому свойому напрямі, бо був час, що і я вагавсь, коли у літературі залишався з своїми думками на цьому шляху майже самітний.
По деяких відомостях з-за кордону там почався вже перегляд всього питання про spirochaeta pallida Schaudinn'а.
Dépuis la découverte de Schaudinn des Spirilles du syphilis chez l'homme (nommées à cause de leur coloration particulière „Spirochaeta pallida“), est passé déjà 17 ans et dans ce laps du temps les éxpérimentateurs avaient trouvé les spirilles analogues assez souvent, mais pas constamment, dans les divers cas et dans les différents périodes du syphilis chez l'homme de sorte que maintenant on compte généralement cette spirochéte comme microbe spécifique du syphilis. Grace aux circonstances accidentielles on a constaté en syphilis expérimental des spirochètes analogues chez les lapins, les singes et même chez les chevaux et les cochons. Les expériences ont été faites avec le matérial syphilitique et non pas avec les cultures du „Spirochaeta pallida“ , jusqu'à présent pas encore obtenues.
Déjà dans la même année — 1905, dans mes travaux rélatifs à ceje mettais en garde contre l'erreur à trouver ces spirochètes dans les tissus et les préparates microscopiques desséchés du syphilis acquis et expérimental. Quoique parmis les chercheurs je n 'étais pas le seul dans cette affirmation, néanmoins cette opinion erronnée continuait à persister.
Ce n 'est que dans le dernier temps, que la question a été réprise par les recherches des médecins vétérinaires de préférence (Arzt, Kerl, Klarenbeek), plus versés dans l'étude des spirilleuses chez les animaux; ils ont constaté chez les lapins une espèce des spirochètes absolument analogue au „Spirochaeta pallida“ chez l'homme syphilitique.
Pendant l'été 1922 , en assortissant pour mes leçons de microbiologie zoopathogène le matérial concernant les spirilles
