ського, що навколо її осаджує слободи[1]; чи він продовжував лише колонїзацийну дїяльність попередного державця, чи почав осаджувати людей на „суровим кореню“ і коли і як він Полтаву від нього набув, не знаю. А поки що по тій недуже певнїй згадцї про „отчини“ Глинських, грамота 1630 р. дає першу, скільки знаю, документальну звістку про Полтаву.
Danina słobody pustei Puntawa (sic) nazwaney, do dispositiei Króla J. M. przypadłej, urodzonemu Barthłomieiowi Obałkowskiemu conferowana.
Zygmunt III Oznaimuiemy etc., iz my, maiąc miłościwy wzgląd na zasługi urodzonego Barthłomieia Obalkowskiego, sekretarza naszego, które nam y Rptey, y przy dworze naszym y gdziekolwiek od nas w poważnych i wielkich sprawach zesłany był, wiernie oddawał, y teras z całą wiarą y życzliwością oddaie, chcąc mu tedy za to znak łaski naszey krolewskiey pokazać, daliśmy mu y tym listem naszym daiemy słobodę pustą, do dispositiey naszey należącą, Pułtawa nazwaną, nad rzeką Worskłem pod slakami Murawskiemi w woiewodztwie Kiiowskim lezącą, którą pomieniony Obalkowski ze wszystkiemi rolami, łąkami, gruntami, lasami, jeziorami, rzekami y inszemi przynaleznosciami, do tey Pułtawy nalezącemi, trzymać y iako na tym, tak na innych mieiscach pustych, do osadzenia sposobnych, osadzać wsi al o miasteczka zakładać y one ku pożytkowi naszemu y Rptey budować, na pożytek obracac y onych używać az do upodobania y woley naszey, takim jednak sposobem, aby z puscze y lasów tamecznych potaśzow, popiołow, klepek y żadnych towarow leśnych, także saletry, soli y innych kruszców, iesliby się iakie pokazały, krąm (sic) osobliwego naszego na to pozwolenia nie robił, prawa nasze królewskie, Rptey y kościoła catholickiego wcale zachowuiąc. Y na to daliśmy ten nasz list z podpisem ręki naszey, do któregośmy pieczęc naszę coronną przycisnąć kazali. Dan w Osieczku dnia XX mca marca roku Pańskiego MDCXXX, panowania ut supra. Sigismundus rex. Paulus Koludzki.
Коронна Метрика Варшавського Головного Архиву кн. N 178 f. 29 v.
М. Грушевський.
Підчас друковання наших Miscellanea наспіла новинка археольоґічна, яку тут подаємо — розкопки дра Шараневича коло с. Чехів; на прозьбу нашу передав ласкаво нам до рук др. Шараневич справозданє з розкопки, з якої подаємо дальші відомости.
- ↑ Акти южной и Западной Россіи III. с. 54.
