рукопису для друку. Текст памятки друкуєть ся мною без усяких пропущень; для улекшення читання імена осіб друкують ся з великої лїтери; слова, злиті в ориґіналї докупи, роздїлені мною, коли того вимагають правила сучасної ортоґрафії, навпаки сполучені ті, які в ориґиналі написано окремо. Подїл записів по пунктам, зроблений в рукописи, а пропущений в виданню, що вийшло під редакцією Лазаревського, мною збережений. Знаки перепинання разставлені мною, так само як і примітки також належать менї. Слова неразібрані зазначені кропками, і вони кождого разу зазначують ся в примітках; слова, читаннє яких викликає сумнїв, мають по собі знак запитання (?). В деяких місцях рукописи є на полї замітки, зроблені рукою першого видавця Дневника Олександра Марковича; сї замітки, які містять в собі лише короткий зміст даної записи самого Дневника і не мають самостійного значіння, пропущені мною зовсїм.
Матеріал, з якого взято текст 1735 і 1736 р. р., містить ся в пятім томі самого Дневника; том сей, розміром такий як і иньші, в аркуш, обіймає рр. 1731–1736 включно і має 271 аркушів; 1737–1740 рр. уміщені в шостім по порядку томі, що має 188 аркушів. Рукописи сї передані були нам для видання властителем рукописи Миколою Парменовичем Марковичем, який передав Дневник з с. Сваркова і дав ласкаву згоду на його виданнє; за се складаємо йому щиру подяку.
В. Модзалевський.
