37
37
37 36. Христа несуть на небо. На оней горі, оней високій, В раю! В раю ангели грают!* Там же ми стоят два явороньки, На явороньках сут ретїжоньки, На ретїжоньках колисанонька, В колисаноньцї Біжее дитя. Колисала го Віжая мати, Уколисала, твердо уснула. Прилетіли к нїй вірлове птаси, Збірка Ів. Вагилсвича, ч. 44. Взяли дитятко аж на небеси. Біжая мати пробудила ся, Пробудила ся, зажурила ся. Прийшли до неї та два ангели: Біжая мати, та не жури ся, Та не жури ся, барз потїшай ся. Твоє дитятко юж на небесах, Юж наша душка у Бога служка. В. ІІоль у Кйльници. Ой1) на річцї, на Йордані2) — Там Иричиста ризи прала,3) Свого Сина сповилала, На ялинї4) колисала.5) Зап. Василь Степаненко 5. Прилетіло три янголи,6) Взяли Суса7) на небеса.8) Ау) небеса ростворили ся — Усїм святим10) поклонили ся. в Канівськім повіті, 1895. Відміни: У вар. Бодянського: 1) Що. 2) Орданї. ') Христа. 8) По сій стрічці йдуть такі: Ой ви небеса розтворіте ін, Святому Богу поклснїте ся. (Дадї нема). У першім вар. Д. ІЦербаківського з Уманщини такі зміни: 2) Орданї. 3) Сина мала ^по сім іде 4 стрічка). 4) На калині. 5) Колисала. °) Прилетіли три ангели. 8) На крилеса; по сім іде стрічка: Тай понесли під небеса. 10) І всі святі. — У другім вар : 2) Горданї. :;) Ризу прала. 4) На калині. Два ангели. На крилеса. 9) 1. 1Г) Усїм людям. У вар. Ів. Манжури : 2) Орданї. 5) Сгр. З—і стяг.іені в одну з пропущенем: сповивала. 7) Христа. 9) Всі. 10; Усі святі. В. Ой на водї, на Йордані, Там Пречиста ризи прала, Своє дите вповивала, А в тоненькі пелїночкі, А в шовкові ба й шнурочкі. Ой злинули два янгели, Тото собі дите взєли. Небеса се ростворили, Зі збірки 10. Стефановича, Всї світї се поклонили; Лиш одна се не вклонила, Свого дедю здоганила. Ой ти Петре, ой ти Павле, Беріт ключі залізнії, Ідїт, розмикайте двері пекельнії, Та світії1) відпускайте, А грішники замикайте. Ті'обаки, пов. Посів. 1) ї\ що муки відпацили 'відбули).
