195
195
195 Є то Син Божий, людий нам множить, І по всїм сьвітї і по всій земли. Добрий вечер, пане ґосподару! Зап. І. Савяк у Пасічній к. Станїславова. Відміни: Подібний варіант, але в иншим початком, записав 1877 р. у Кнї* гивинї, Станіслав, пов. Корнило Заклинський. В. Ішла Марія понад рікою, Алилуя, алилуя, понад рікою.* Та зостріла ся з трома Жидами: Оцеж ті Жиди, шо Христа мучили! Ми не мучили, наші предковя. (Ой там) на горі кряжі кряжують, Кряжі кряжують, церкву будують. (Ой) збудували з трьома верхами, З трьома верхами, з трьома дверями, З трьома дверями, з трьома вікнами. А у тій церкві три гроби лежить: У первому гробі — Ісус Христос, А в другім гробі — святий Миколай, А в третім гробі — Дїва Марія. Над Сусом Христом книги читають, Над Миколаем свічки палають, Над Марією рожа процьвітає. А з тії рожі та вилетів птах, Та полетів птах попід небеса; Усї небеса розтворили ся, Усі святі поклонили ся. А це ж не птах, це син божий, Це син божий, людей намножив. Зап. І. Май жура, Люботин, Валк. пов. Відміни: В вар. О. Кошица з Тарасівни виходить Богородиця на круту гору : А па тії горі три древа лежить, З тою дерева церкви будують і т. д. І тут над гробом Богородиці рожа гіроцвитае, але нема згадки про те, щоби з неї вилітав птах. В вар. А. Калити з Борисполя церква повстав там, де кров капнула при му¬ ках Христа. В церкві ті самі три гроби, вад Богородицею процвитае рожа, а з пеї вилітає птах (= Христос). І в галицькім варіанті І. Савяка і в отсих усїх поііадаеть ск та нельоїічність, що Богородиця шукав Христа і рівночасно в гробі лежить. Сьому зараджено в дру¬ гім вар. Ів. Манжури з Люботина, в якім:
