Сторінка:Гюго В. Дев'яносто третій рік (1928).djvu/32

Ця сторінка вичитана

— Граф де Дамп'єр. Ще один наш, що був їхнім.

— Щасливої дороги!  мовив Ля В'євіль.

— А панії? Де вони?

— У Трієсті.

— Увесь час?

— Увесь час.

І Ля В'євіль покликнув:

— Ах! та республіка! Стільки плюндрації за-для марниці! І то ж подумати лише, що ця революція скоїлася через дефіцит у скілька мільйонів!

— Дарма, що почалася з дрібниці,  сказав Буабертело.

— Усе йде зле,  мовив Ля В'євіль.

— А вже ж, Ля Руарі — вмер, Дю Дресней — ідіот. Які нікчемні проводарі зо всіх тих архієреїв; отой Кусі, архієрей Ля Рошельський, той Бопуаль Сент-Олер, архієрей Пуатьєський, або Мерсі, архієрей Люсонський, коханець пані Л'Ешасері.

— Що зветься Серванто, ви знаєте, капітане; Л'Ешасері — то назва маєтку.

— А той фальшивий архієрей з Аґра, що, властиво, є кюре невідомо який.

— Дольський. Він зветься Гіло де Фолевіль. Він, все ж, одважний і б'ється.

— Попи, коли треба вояків! Архієреї, що зовсім не архієреї! Генерали, що зовсім не генерали!

Ля В'євіль перебив Буабертело:

— Капітане, ви маєте «Монітера» в себе у каюті?

— Маю.

— Що тепер виставляють у Парижі?

— «Адель і Полен» та «Печера».

— Я хотів би побачити цеє.

— Побачите. Ми будемо за місяць у Парижі.

Буабертело поміркував хвилину й додав:

— Найпізніше. Пан Уіндгам так сказав мілордові Гудові.

— В такім разі, капітане, справи не такі погані?

48