Сторінка:Гюго В. Дев'яносто третій рік (1928).djvu/293

Ця сторінка вичитана

— Ні Лорьєля з Монжану, — мовив другий.

Инші додали:

— Ні Бріс Дені.

— Ні Франсуа Дюдуе.

— Так, того, що з Лавалю.

— Ні Гює з Лоней-Вільє.

— Ні Ґрежі.

— Ні Пілона.

— Ні Фелеля.

— Ні Менісана.

— Ні Ґегаре.

— Ні трьох братів Ложре.

— Ні пана Лешандельє з П'єрвіля.

— Дурні! — сказав суворий дід з білим волоссям. — Вони мають все, коли мають Лантенака.

— Вони ще не мають його, — пробурмотів один з молодших.

Старий заперечив:

— Як Лантенака взято — взято душу. Як Лантенака вбито — вбито й Вандею.

— Хто ж то такий той Лантенак? — запитав один міщанин.

Другий відповів:

— Це один із «колишніх».

Ще один сказав:

— Це з тих, що розстрілюють жінок.

Мішель Флешар почула це й сказала:

— Це правда.

На неї озирнулися.

Вона додала:

— Тому, що мене розстріляли.

Слова були незвичайні; було таке вражіння, ніби живий каже про себе, що він мертвий. Її почали розглядати трохи скоса.

Справді, не можна було дивитися на неї спокійно: тремтяча, стурбована, вся червона від страшної душевної муки й така перелякана, що кожного могла наля-

309