Ця сторінка вичитана
мій капітане, ви були живі й стогнали, але що до Бюґ-Жарґаля, то в цю мить уже було по нім. Бюґ-Жарґаль був мертвий. Вас було поранено не так тяжко, як його. Вас перенесли в табор, і ви одужали завдяки ніжним заходам пані Марії.
Сержант замовк. Д'Оверне повторив урочистим і зажуреним голосом:
— Бюґ-Жарґаль був мертвий.
Таде схилив голову.
— Так, — промовив він, — він мене врятував, а я сам його убив.
261
