ВИКОРИСТАНИХ ДЛЯ УПОРЯДКУВАННЯ СЛОВНИКА
АД. = Исторические песни малорусского народа с объяснениями Вл. Антоновича и М. Драгоманова. Томы I и II (1-й вып.). К. 1874, 1875.
Алв. = Вовкулака, Українське повір'я, розказ в стихах Стефана Александрова (Южний Руський Збірник А. Метлинського). Х. 1818. Автор, священник Изюмского у. Харьк. г., писал языком своего села с примесью русских выражений.
Анн. = Ботанический словарь… Составил И. Анненков. Новое, испр., пополн. и расшир. издание. Спб. 1878.
Аф. = Словарь малорусского наречия. Собрание сочинений А. С. Афанасьева (Чужбинского). Под ред. П. В. Быкова. Том IX. Спб. 1892.
Бал. = Українські пісні. Видані коштом О. С. Балліної. Спб. 1863.
Башт. = Українство на літературних позвах… Написав І. Баштовий. Л. 1891.
Бор. = Байки й прибаютки Левка Боровиковського. К. 1852.
Браун. = А. Браунер. Заметки о рыболовстве на р. Днестре и Днестровском лимане в пределах Одесского у. Оттиск из „Сборника Херс. Земства“.
Вас. = В. И. Василенко. Этнографические материалы, собранные по Полтавской губ. Опыт толкового словаря народной технической терминологии по Полтавской губ. Отдел I-й, II-й и III-й. Кустарные промыслы, сельское хозяйство и земледелие, народные поговорки и изречения (в т. 13-м „Сборника Харьковского Историко-Филолог. Общества“. Х. 1902).
Вх. Зн. = Знадоби до словаря южноруського. Написав Іван Верхратський. I. Л. 1877. Был только первый выпуск. Слова преимущественно из Галиции и немного из Буковины и Угор. Руси.
Вх. Лем. = „Словарець“, приложенный к книге И. Верхратского: „Про говор галицьких лемків“. Л. 1902.
Вх. Пч. = Початки до уложення номенклатури і термінології природописної, народної… Написав Іван Верхратський. I і II. Л. 1864, 1869.
Вх. Уг. = „Словарець“, приложенный к статье И. Верхратского: „Знадоби для пізнання угорськоруських говорів“ („Записки Наукового Товариства імени Шевченка“. Т. XLV. 1902).
Г. Барв. = Ганна Барвінок (О. М. Кулішева). Оповідання з народних уст. З портретом авторки й з передмовою Б. Грінченка. К. 1902. Слова выписаны только из одних рассказов Г. Б.
Гліб. = Байки Леоніда Глібова. К. 1904.
Гн. = Галицько-руські народні легенди. Зібрав Володимир Гнатюк. Тт. I і II. Л. 1902 (XII и XIII том „Етнографічного Збірника“ „Наук. Товар. ім. Шевч.“).