XI
а самі одплили, нїби до дому. Родич Одиссея Сіноп, неребігши до Троянцїв, росказав, що сего коня Греки зробили, що б задовольнити Палладу, що сердиться за те, що вкрали Палладіюм, і що як Троянцї візьмуть того коня до міста, то колись подолїють Греків. Троянцї послухалися, а в ночі Греки вийшли с коня, впустили в місто своє військо, перебили Троянцїв, а місто запалили. Другого дня Греки почали рушати до дому; дехто з їх вернулися беспечно, як Діомед, Филоктет, Ідоменей; Аякс Локридський пропав дорогою — Посидон потопив ёго за завзяттє, другий Аякс ще ранїще вбив себе, коли зброю Ахилла оддали не ёму, а Одиссеєві, Агамемнона вбила жінка ёго Клитемнестра, скоро він вернувся, Одиссей і Менелай вернулися до дому, тільки проблукавши дуже довго по морю. В Трої царював потім Еней; — лєґенди про ёго мандрівку з'явилися вже пізнїще.
Центр сего циклю — осада Трої; Греки односили її до років 1194–1184; тепер деякі вчені думають, що лєґенда про сю війну — се спогади про ті війни, які грецькі поселенцї вели з азийськими тубильцями пісьля дорийського переселення; інчі — що сї війни тільки нагадали про справжню війну Троянську, що дїйсне була до дорийського переселення. Єсть ще й інчий погляд — троянські лєґенди обясняють із натуральної миѳологіі, що герої лєґенд — боги, Єлена єсть сьвіт, луна (σελήνη), Агамемнон і Менелай — зоря ранїшня і зоря вечірня і т. д. Одні думають, що лєґенда описує, як міниться луна, інчі, як зіма переходить на лїто, й що тільки пізнїще сї натуральні міѳи перероблено на героїчні лєґенди.
Одиссея узяла на ймення від сёго героя Одиссея або Улїсса, сина Лаерта, царя Ітаки; ймення Одиссея значить „сердитий“. Думають, що імя добув він за бійку женихів. Пізнїщими часами Одиссея малювали яко лукавого страхополоха, у Гомерових-же поемах — ми вживаєм сей термін по старому звичаю — він і одважний і розумний і міцний чоловік; се єсть такий-же ідеальний тип Греків, як і Ахилл, тільки одмінний. На Трою пішов він ще молодим, покииувши молоду жінку Пенелопу і маленького сина Телемаха; в троянській війнї Одиссей брав велику і значну участь,
