Сторінка:Відомості Верховної Ради 1971.djvu/555

Цю сторінку схвалено

№ 36

Ст. 278

— 427 —

трудової чи виховно-трудової колонії в іншу колонію іншого виду режиму, з виховно-трудової колонії у виправно-трудову колонію, з виправно-трудової колонії в тюрму та із тюрми у виправно-трудову колонію за підставами, встановленими статтями 26, 46 і 47 Виправно-трудового кодексу УРСР, провадиться районним (міським) народним судом за поданням адміністрації виправно-трудової установи, погодженим із спостережною комісією або комісією в справах неповнолітніх при виконавчому комітеті місцевої Ради депутатів трудящих.

Питання про заміну виправних робіт штрафом або громадською доганою, відповідно до статті 29 Кримінального кодексу УРСР, про заміну виправних робіт позбавленням волі, відповідно до статті 30 Кримінального кодексу УРСР, а також про заміну штрафу виправними роботами, відповідно до статті 32 Кримінального кодексу УРСР, розв'язуються районним (міським) народним судом за поданням органу, що відає виконанням покарання.

Всі питання, передбачені цією статтею, розглядаються судом за місцем виконання вироку з участю прокурора, представника органу, і що відає виконанням покарання, і, як правило, засудженого.

Якщо справа розглядається судом за поданням адміністрації виправно-трудової установи, погодженим із спостережною комісією або комісією в справах неповнолітніх, суд повідомляє відповідну комісію про час і місце розгляду подання.

Після доповіді в справі суд заслухує пояснення викликаних осіб і висновок прокурора, потім у нарадчій кімнаті виносить ухвалу.

Ухвала суду в зазначених питаннях оскарженню не підлягає, але може бути опротестована прокурором.

Якщо суд відмовить у переведенні з тюрми у виправно-трудову колонію, з виправно-трудової колонії особливого режиму в колонію суворого режиму, з виправно-трудової колонії загального, посиленого або суворого режиму в колонію-поселення, повторний розгляд подання в цьому питанні може мати місце не раніше як через шість місяців з дня винесення ухвали про відмову».

39. В частині першій статті 427 Кодексу слова «органів охорони громадського порядку» замінити словами «органів внутрішніх справ».

40. Пункт 6 статті 149, статті 164, 269, 336 і 412 Кодексу виключити.

Голова Президії Верховної Ради Української РСР

Секретар Президії Верховної Ради Української РСР

м. Київ, 30 серпня 1971 р.
№ 117 — VIII.