Сторінка:Бомарше П'єр. Шалений день або одружіння Фіґаро. (Харків, 1930).djvu/99

Ця сторінка вичитана

Коханая дівчина
Моя єдина —
То мій закон.
Зон, зон, зон,
Зон, зон, зон,
Зон, зон, зон,
Зон, зон, зон.

(шум віддаляється, дальшого не чути)
 
СЦЕНА XXIV
 
Сюзана, графиня
 

Графиня (в бержерці). Бачите, Сюзано, яку ваш навіжений накликав мені сцену з своїм листом.

Сюзана. Ах, пані, як я вийшла з кабінету, якби ви бачили ваше лице! Воно потемніло відразу, але це було як хвилева хмара, і поволі ви стали червоні, червоні, червоні!

Графиня. То він вискочив у вікно?

Сюзана. Не вагаючись; милий хлопець! легкий… як бджілка.

Графиня. Оцей ще фатальний садівник! Все те мене так збентежило, що я не могла зібрати в собі й пари думок!

Сюзана. Ах, пані, навпаки; тут я й побачила, як звичка до великого світу дає дамам з пристойного товариства легкости до вибріхування, та ще й так, щоб це не було помітно.

Графиня. Чи думаєш ти, що граф піймався на ту брехню? А якщо він знайде хлопця в замку?

Сюзана. Я зараз пораджу сховати його так добре…

Графиня. Треба, щоб він поїхав собі. З того що оце тепер трапилося, ви можете повірити, що я не маю бажання посилати його в садок замість вас.